Senin, 11 Juli 2022

Lirik Lagu Chungha (청하) - Louder [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Chungha (청하) 
Song : Louder 
Abum : Bare&Rare Pt.1
Release : 11.07.2022
_____
Hangul
Hey 또 무슨 걱정해
Say 다 털어놔 줄래
No matter what it is I will be listening
Way 끌리는 대로 해

힘차게 달려봐 원하는 곳에
시작해 너만의 미래

네 맘속 그 목소리를 Louder louder
신경 쓰지 말자 All the hater hater
It’s time to raise our voice
Let’s go and make some noise
날개로 펼쳐가는 Future future

Pray 간절한 마음 들리게
Okay 그래 넌 이미 충분해
움츠려 들었던 시간들 속에서
Brave 훨씬 더 강해졌단 걸

힘들 땐 언제나 쉬어가도 돼
선택은 온전히 네게

네 맘속 그 목소리를 Louder louder
신경 쓰지 말자 All the hater hater
It’s time to raise our voice
Let’s go and make some noise
날개로 펼쳐가는 Future future

No matter what it is I will be listening
Stay 언제나 네 곁에

아름다운 너 그대로 Brighter brighter
반짝이는 이 순간 Forever ever
It’s time to raise our voice
Let’s go and praise rejoice
Together happier than ever ever

Romanization
Hey tto museun geokjeonghae
Say da teoreonwa jullae
No matter what it is I will be listening
Way kkeullineun daero hae

himchage dallyeobwa wonhaneun gose
sijakhae neomaneui mirae

ne mamsok geu moksorireul Louder louder
singyeong sseuji malja All the hater hater
It’s time to raise our voice
Let’s go and make some noise
nalgaero pyeolchyeoganeun Future future

Pray ganjeolhan maeum deullige
Okay geurae neon imi chungbunhae
umcheuryeo deureotdeon sigandeul sogeseo
Brave hwolssin deo ganghaejyeotdan geol

himdeul ttaen eonjena swieogado dwae
seontaegeun onjeonhi nege

ne mamsok geu moksorireul Louder louder
singyeong sseuji malja All the hater hater
It’s time to raise our voice
Let’s go and make some noise
nalgaero pyeolchyeoganeun Future future

No matter what it is I will be listening
Stay eonjena ne gyeote

areumdaun neo geudaero Brighter brighter
banjjagineun i sungan Forever ever
It’s time to raise our voice
Let’s go and praise rejoice
Together happier than ever ever

English
Hey, what are you worried about?
Say, will you tell me everything?
No matter what it is I will be listening
Way do what you're attracted to

Run hard wherever you want
Start your own future

That voice in your heart, louder louder
Let's not worry about it All the hater hater
It’s time to raise our voice
Let's go and make some noise
The future spreads with wings

Pray, so that I can hear your earnest heart
okay yes you are enough
In the times when I shuddered
Brave I've gotten a lot stronger

When you are tired, you can always rest
The choice is entirely up to you

That voice in your heart, louder louder
Let's not worry about it All the hater hater
It’s time to raise our voice
Let's go and make some noise
The future spreads with wings

No matter what it is I will be listening
Stay always by your side

As beautiful as you are, Brighter brighter
This sparkling moment Forever ever
It’s time to raise our voice
Let’s go and praise rejoice
Together happier than ever ever

Terjemahan
Hei, apa yang kamu khawatirkan?
Katakan, maukah kamu menceritakan semuanya padaku?
Tidak peduli apa itu saya akan mendengarkan
Lakukan apa yang membuat Anda tertarik

Lari keras kemanapun kamu mau
Mulai masa depanmu sendiri

Suara itu di hatimu, lebih keras
Jangan khawatir tentang itu Semua pembenci pembenci
Saatnya meninggikan suara kita
Ayo pergi dan buat kebisingan
Masa depan menyebar dengan sayap

Berdoalah, agar aku bisa mendengar hatimu yang tulus
oke ya kamu cukup
Di saat aku bergidik
Berani, saya menjadi jauh lebih kuat

Saat kamu lelah, kamu selalu bisa beristirahat
Pilihan sepenuhnya terserah Anda

Suara itu di hatimu, lebih keras
Jangan khawatir tentang itu Semua pembenci pembenci
Saatnya meninggikan suara kita
Ayo pergi dan buat kebisingan
Masa depan menyebar dengan sayap

Tidak peduli apa itu saya akan mendengarkan
Tetaplah selalu di sisimu

Kamu cantik apa adanya, Lebih cerah lebih cerah
Momen gemerlap ini Selamanya
Saatnya meninggikan suara kita
Ayo pergi dan puji bersukacita
Bersama lebih bahagia dari sebelumnya

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar