Lirik Lagu Stray Kids (스트레이 키즈) - Time Out [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Stray Kids (스트레이 키즈) 

Song : Time Out

Release : 01.08.2022

_____

Hangul

Oh

Yeah

Oh woah yeah

1 2 3 Let’s Go!

Breathe 깨끗한 공기를 마셔

I can feel it in my heart

내뱉은 한숨의 배로 들이켜

움츠린 몸 일으켜 세워

지난 일은 지나간 대로

후회는 과거에 묻어둔 채로

앞만 보고서 달려

Oh oh oh oh

뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야

텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb hey

Nobody can touch me

오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지

So come on

Let’s go 떠나 다 미루고

어디든 가자 여기서 멀리로 run to (run to)

Run to (run to)

푸르게 펼쳐진 어딘가로 oh oh

So come on

Pack up 필요한 건 텅 빈 머리

살랑이는 바람 따라가자 we run to (run to)

Run to (run to)

복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go

Time Out

(1 2 3 4)

안 내면 술래 비기면 또 해 손 들어 가위바위보

도로 위 톨게이트 지나서 휴게소 가 맘껏 사 들고

풀장이든 바다와 바람과 파란 sky

팔랑거려 내 맘 알아

날씨도 풀렸다 하늘 좀 봐라

자잘한 고민은 다 날리고 가자

Go, let the stress fly away

Don’t worry ’bout tomorrow

So we’ll just have some fun right now

지평선에 석양 배경 삼아 잡아 pose

뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야

텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb hey

Nobody can touch me

오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지

Oh oh oh oh

망설일 필요 없어

Oh oh oh oh

’Cause this is our time

Oh oh oh oh oh oh

모든 짐은 내려두고서 here we go

So come on

Let’s go 떠나 다 미루고

어디든 가자 여기서 멀리로 run to (run to)

Run to (run to)

푸르게 펼쳐진 어딘가로 oh oh

So come on

Pack up 필요한 건 텅 빈 머리

살랑이는 바람 따라가자 we run to (run to)

Run to (run to)

복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go

Time Out

Romanization

Oh

Yeah

Oh woah yeah

1 2 3 Let’s Go!

Breathe kkaekkeushan gonggireul masyeo

I can feel it in my heart

naebaeteun hansumeui baero deurikyeo

umcheurin mom ireukyeo sewo

jinan ireun jinagan daero

huhoeneun gwageoe mudeodun chaero

amman bogoseo dallyeo

Oh oh oh oh

ppeong ttullin haeandoro wireul dallineun geoya

teong biwonotja meoritsogeui japgeotdeureul da bomb hey

Nobody can touch me

oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji

So come on

Let’s go tteona da mirugo

eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (run to)

Run to (run to)

pureuge pyeolchyeojin eodingaro oh oh

So come on

Pack up piryohan geon teong bin meori

sallangineun baram ttaragaja we run to (run to)

Run to (run to)

bokjaphi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go

Time Out

(1 2 3 4)

an naemyeon sullae bigimyeon tto hae son deureo gawibawibo

doro wi tolgeiteu jinaseo hyugeso ga mamkkeot sa deulgo

puljangideun badawa baramgwa paran sky

pallanggeoryeo nae mam ara

nalssido pullyeotda haneul jom bwara

jajalhan gomineun da nalligo gaja

Go, let the stress fly away

Don’t worry ’bout tomorrow

So we’ll just have some fun right now

jipyeongseone seogyang baegyeong sama jaba pose

ppeong ttullin haeandoro wireul dallineun geoya

teong biwonotja meoritsogeui japgeotdeureul da bomb hey

Nobody can touch me

oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji

Oh oh oh oh

mangseoril piryo eopseo

Oh oh oh oh

’Cause this is our time

Oh oh oh oh oh oh

modeun jimeun naeryeodugoseo here we go

So come on

Let’s go tteona da mirugo

eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (run to)

Run to (run to)

pureuge pyeolchyeojin eodingaro oh oh

So come on

Pack up piryohan geon teong bin meori

sallangineun baram ttaragaja we run to (run to)

Run to (run to)

bokjaphi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go

Time Out

English

Oh

Yeah

Oh woah yeah

1 2 3 Let's Go!

Breathe breathe clean air

I can feel it in my heart

Inhale with the belly of the sigh I exhaled

Stand up with your crooked body

the past as the past

With regrets buried in the past

Look ahead and run

Oh oh oh oh

I'm running on the open coastal road

Let's leave it empty, bomb hey

Nobody can touch me

You can't be tired all night long

So come on

Let’s go, leave, postpone everything

Let's go anywhere, far from here, run to (run to)

Run to (run to)

Somewhere in the blue spread oh oh

So come on

Pack up, all you need is an empty head

Let's follow the rustling wind, we run to (run to)

Run to (run to)

Throw away the complicated and twisted thoughts go

Time Out

(1 2 3 4)

If you don’t do it, it’s a tag, if it’s a tie, do it again, raise your hands, rock paper scissors

Pass the toll gate on the road and go to the rest area to buy as much as you like

Whether it's a pool, the sea, the wind and the blue sky

I know my heart is fluttering

The weather has cleared up, look at the sky

Let's throw away all the small worries

Go, let the stress fly away

Don't worry 'bout tomorrow

So we'll just have some fun right now

Catch the sunset on the horizon as a background

I'm running on the open coastal road

Let's leave it empty, bomb hey

Nobody can touch me

You can't be tired all night long

Oh oh oh oh

no need to hesitate

Oh oh oh oh

’Cause this is our time

Oh oh oh oh oh oh

Lay down all your luggage, here we go

So come on

Let’s go, leave, postpone everything

Let's go anywhere, far from here, run to (run to)

Run to (run to)

Somewhere in the blue spread oh oh

So come on

Pack up, all you need is an empty head

Let's follow the rustling wind, we run to (run to)

Run to (run to)

Throw away the complicated and twisted thoughts go

Time Out

Terjemahan

Oh

Ya

Oh wah ya

1 2 3 Ayo!

Menghirup udara bersih

Aku bisa merasakannya di hatiku

Tarik napas dengan perut desahan yang saya hembuskan

Berdirilah dengan tubuh bengkokmu

masa lalu sebagai masa lalu

Dengan penyesalan yang terkubur di masa lalu

Lihat ke depan dan lari

Oh oh oh oh

Saya berlari di jalan pantai terbuka

Biarkan kosong, bom hei

Tidak ada yang bisa menyentuhku

Aku tidak bisa lelah sepanjang malam

Jadi ayolah

Ayo pergi, pergi, tunda semuanya

Ayo pergi kemana saja, jauh dari sini, lari ke (lari ke)

Lari ke (lari ke)

Di suatu tempat di penyebaran biru oh oh

Jadi ayolah

Berkemas, yang Anda butuhkan hanyalah kepala kosong

Mari ikuti gemerisik angin, kita lari ke (lari ke)

Lari ke (lari ke)

Buang pikiran yang rumit dan bengkok, pergi

Waktu habis

(1 2 3 4)

Jika Anda tidak melakukannya, itu adalah tag, jika itu dasi, lakukan lagi, angkat tangan Anda, gunting kertas batu

Lewati gerbang tol di jalan dan pergi ke rest area untuk membeli sepuasnya

Entah itu kolam, laut, angin, dan langit biru

Aku tahu hatiku berdebar-debar

Cuaca cerah, lihat langit

Mari kita buang semua kekhawatiran kecil

Pergi, biarkan stres hilang

Jangan khawatir tentang besok

Jadi kita akan bersenang-senang sekarang

Menangkap matahari terbenam di cakrawala sebagai latar belakang

Saya berlari di jalan pantai terbuka

Biarkan kosong, bom hei

Tidak ada yang bisa menyentuhku

Aku tidak bisa lelah sepanjang malam

Oh oh oh oh

tidak perlu ragu

Oh oh oh oh

Karena ini adalah waktu kita

Oh oh oh oh oh

Letakkan semua barang bawaan Anda, ini dia

Jadi ayolah

Ayo pergi, pergi, tunda semuanya

Ayo pergi kemana saja, jauh dari sini, lari ke (lari ke)

Lari ke (lari ke)

Di suatu tempat di penyebaran biru oh oh

Jadi ayolah

Berkemas, yang Anda butuhkan hanyalah kepala kosong

Mari ikuti gemerisik angin, kita lari ke (lari ke)

Lari ke (lari ke)

Buang pikiran yang rumit dan bengkok, pergi

Waktu habis

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia