Lirik Lagu Kang Daniel (강다니엘) - Don't Tell (Feat. Jessi) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Kang Daniel (강다니엘)

Song : Don't Tell (Feat. Jessi)

Album :  The Story : RETOLD

Release : 24.11.2022

_____

 

Hangul

Yeah

내게 무슨 말을 원해

뭔가 낯선 기분

저물어가는 태양에

잠시 날 맡길래 With you

yeah

눈을 떠, 눈을 떠, 눈을 떠, Ma, mama

마주 본 눈빛을 느끼고 Ma, mama (Yeah!) 

Yeah, No way 

넌 날 자유롭게 해

Yeah 

우린 지금 Higher, higher, higher

번져가 Like fire, fire, fire

아름다워 admire, mire, mire

Just tell me how you want it right now 

아무 말도 필요 없어 Don't tell

Ah yeah, ah yeah

둘만의 음악에 취해 Don’t tell

Ah yeah, ah yeah

마주 본 표정

마주친 시선 (what)

이 순간에 어떤 말도 

Don’t tell Don’t tell

Ooo, what you do, baby? (Ooo!)

So smooth with the way 

you throw them big stacks 

Call you the Big Mac

급하지 않게

널 알아갔으면 해 

That's right

뻔한 말은 재미없어

뭔가 다른 걸 원해 난

Four seasons on the Ocean drive

That’s our life, all night

So lemme take ya’

Higher, higher, higher 

(Lemme take you higher)

뜨겁게 Like fire, fire, fire

숨이 막혀 admire, mire, mire

Just tell me how you want it right now 

아무 말도 필요 없어 Don't tell

Ah yean, ah yeah

둘만의 음악에 취해 Don’t tell

Ah yeah, ah yeah

마주 본 표정

마주친 시선 (what)

이 순간에 어떤 말도 

Don’t tell Don’t tell

We can break it on down 

Can we take it all down 

Show me how you get down, on sight

Can you bring it back up

Show me how you back up

Can you get it back back

너의 향기 속에 취해 yeah, yeah, yeah 

이 밤 속에 번져가 say yeah, yeah, yeah 

꿈꾸듯 날아올라 yeah, yeah, yeah

말로는 다 설명하긴 부족해

Other girls in the back say yeah, yeah yeah

All my fellows 

in the back say yeah, yeah, yeah

Other girls in the back say yeah, yeah yeah

All my fellows in here you know how to act

아무 말도 필요 없어 Don't tell

Ah yean, ah yeah

둘만의 음악에 취해 Don’t tell

Ah yeah, ah yeah

마주 본 표정

마주친 시선

이 순간에 어떤 말도 

Don’t tell Don’t tell

We can break it on down 

Can we take it all down 

Show me how you get down, on sight

Can you bring it back up

Show me how you back up

Can you get it back back, yeah

Romanization

Yeah

naege museun mareul wonhae

mwonga natseon gibun

jeomureoganeun taeyange

jamsi nal matgillae With you

yeah

nuneul tteo, nuneul tteo, nuneul tteo, Ma, mama

maju bon nunbicheul neukkigo Ma, mama (Yeah!) 

Yeah, No way 

neon nal jayuropge hae

Yeah 

urin jigeum Higher, higher, higher

beonjyeoga Like fire, fire, fire

areumdawo admire, mire, mire

Just tell me how you want it right now 

amu maldo piryo eopseo Don't tell

Ah yeah, ah yeah

dulmaneui eumage chwihae Don’t tell

Ah yeah, ah yeah

maju bon pyojeong

majuchin siseon (what)

i sungane eotteon maldo 

Don’t tell Don’t tell

Ooo, what you do, baby? (Ooo!)

So smooth with the way 

you throw them big stacks 

Call you the Big Mac

geuphaji ange

neol aragasseumyeon hae 

That's right

ppeonhan mareun jaemieopseo

mwonga dareun geol wonhae nan

Four seasons on the Ocean drive

That’s our life, all night

So lemme take ya’

Higher, higher, higher 

(Lemme take you higher)

tteugeopge Like fire, fire, fire

sumi makhyeo admire, mire, mire

Just tell me how you want it right now 

amu maldo piryo eopseo Don't tell

Ah yean, ah yeah

dulmaneui eumage chwihae Don’t tell

Ah yeah, ah yeah

maju bon pyojeong

majuchin siseon (what)

i sungane eotteon maldo 

Don’t tell Don’t tell

We can break it on down 

Can we take it all down 

Show me how you get down, on sight

Can you bring it back up

Show me how you back up

Can you get it back back

neoeui hyanggi soge chwihae yeah, yeah, yeah 

i bam soge beonjyeoga say yeah, yeah, yeah 

kkumkkudeut naraolla yeah, yeah, yeah

malloneun da seolmyeonghagin bujokhae

Other girls in the back say yeah, yeah yeah

All my fellows 

in the back say yeah, yeah, yeah

Other girls in the back say yeah, yeah yeah

All my fellows in here you know how to act

amu maldo piryo eopseo Don't tell

Ah yean, ah yeah

dulmaneui eumage chwihae Don’t tell

Ah yeah, ah yeah

maju bon pyojeong

majuchin siseon

i sungane eotteon maldo 

Don’t tell Don’t tell

We can break it on down 

Can we take it all down 

Show me how you get down, on sight

Can you bring it back up

Show me how you back up

Can you get it back back, yeah

English

Yeah

what do you want me to say

something strange

in the setting sun

Leave me for a while, with you

yeah

Open your eyes, open your eyes, open your eyes, Ma, mama

I feel the eyes facing each other Ma, mama (Yeah!)

Yeah, no way

you set me free

Yeah

We are now Higher, higher, higher

Spread like fire, fire, fire

You are beautiful, admire, mire, mire

Just tell me how you want it right now

No need to say anything, don't tell

Ah yeah, ah yeah

Drunk with our own music, don’t tell

Ah yeah, ah yeah

face to face

Our eyes met (what)

no words at this moment

Don't tell Don't tell

Ooo, what you do, baby? (Ooo!)

So smooth with the way

you throw them big stacks

Call you the Big Mac

not in a hurry

I want to get to know you

That's right

Obvious words are no fun

i want something different

Four seasons on the Ocean drive

That's our life, all night

So lemme take ya’

Higher, higher, higher

(Lemme take you higher)

Hot like fire, fire, fire

I'm breathless admire, mire, mire

Just tell me how you want it right now

No need to say anything, don't tell

Ah yeah, ah yeah

Drunk with our own music, don’t tell

Ah yeah, ah yeah

face to face

Our eyes met (what)

no words at this moment

Don't tell Don't tell

We can break it on down

Can we take it all down

Show me how you get down, on sight

Can you bring it back up

Show me how you back up

Can you get it back back

Drunk with your scent yeah, yeah, yeah

It spreads in this night, say yeah, yeah, yeah

Fly up like a dream yeah, yeah, yeah

Words aren't enough to explain everything

Other girls in the back say yeah, yeah yeah

All my fellows

in the back say yeah, yeah, yeah

Other girls in the back say yeah, yeah yeah

All my fellows in here you know how to act

No need to say anything, don't tell

Ah yeah, ah yeah

Drunk with our own music, don’t tell

Ah yeah, ah yeah

face to face

met eyes

no words at this moment

Don't tell Don't tell

We can break it on down

Can we take it all down

Show me how you get down, on sight

Can you bring it back up

Show me how you back up

Can you get it back back, yeah

Terjemahan

 Ya

Apa yang kamu ingin aku katakan

sesuatu yang aneh

di matahari terbenam

Tinggalkan aku sebentar, bersamamu

ya

Buka mata, buka mata, buka mata, Ma, mama

Saya merasakan mata saling berhadapan Ma, mama (Ya!)

Ya, tidak mungkin

Anda membebaskan saya

Ya

Kita sekarang Lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi

Menyebar seperti api, api, api

Kamu cantik, kagumi, lumpur, lumpur

Katakan saja bagaimana Anda menginginkannya sekarang

Tidak perlu mengatakan apa-apa, jangan katakan

Ah ya, ah ya

Mabuk dengan musik kita sendiri, jangan bilang

Ah ya, ah ya

tatap muka

Mata kita bertemu (apa)

tidak ada kata-kata saat ini

Jangan beritahu Jangan beritahu

Ooo, apa yang kamu lakukan, sayang? (Ooo!)

Begitu mulus dengan jalannya

Anda melemparkan mereka tumpukan besar

Panggil Anda Big Mac

tidak sedang terburu-buru

Saya ingin mengenal Anda

Betul sekali

Kata-kata yang jelas tidak menyenangkan

saya ingin sesuatu yang berbeda

Empat musim di Ocean drive

Itulah hidup kita, sepanjang malam

Jadi biar ambil ya

Lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi

(Biarkan aku membawamu lebih tinggi)

Panas seperti api, api, api

Aku terengah-engah mengagumi, mire, mire

Katakan saja bagaimana Anda menginginkannya sekarang

Tidak perlu mengatakan apa-apa, jangan katakan

Ah ya, ah ya

Mabuk dengan musik kita sendiri, jangan bilang

Ah ya, ah ya

tatap muka

Mata kita bertemu (apa)

tidak ada kata-kata saat ini

Jangan beritahu Jangan beritahu

Kita bisa menghancurkannya

Bisakah kita menurunkan semuanya

Tunjukkan pada saya bagaimana Anda turun, pada pandangan

Bisakah Anda membawanya kembali

Tunjukkan pada saya bagaimana Anda mencadangkan

Bisakah Anda mendapatkannya kembali

Mabuk dengan aromamu ya, ya, ya

Itu menyebar di malam ini, katakan ya, ya, ya

Terbang seperti mimpi ya, ya, ya

Kata-kata tidak cukup untuk menjelaskan semuanya

Gadis-gadis lain di belakang mengatakan ya, ya ya

Semua rekanku

di belakang mengatakan ya, ya, ya

Gadis-gadis lain di belakang mengatakan ya, ya ya

Semua rekan saya di sini, Anda tahu bagaimana harus bertindak

Tidak perlu mengatakan apa-apa, jangan katakan

Ah ya, ah ya

Mabuk dengan musik kita sendiri, jangan bilang

Ah ya, ah ya

tatap muka

bertemu mata

tidak ada kata-kata saat ini

Jangan beritahu Jangan beritahu

Kita bisa menghancurkannya

Bisakah kita menurunkan semuanya

Tunjukkan pada saya bagaimana Anda turun, pada pandangan

Bisakah Anda membawanya kembali

Tunjukkan pada saya bagaimana Anda mencadangkan

Bisakah Anda mendapatkannya kembali, ya

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia