Minggu, 27 November 2022

Lirik Lagu Kang Daniel (강다니엘) - Ride 4 U [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Kang Daniel (강다니엘)

Song : Ride 4 U

Album : The Story : RETOLD

Release : 24.11.2022

_____

 

Hangul

No one’s perfect

애써 웃음 짓지마

내게는 솔직해도 돼 oh


네 곁에서

힘내라는 위로 대신

말 없이 그냥 있을게 oh


아무 말도 

Aye, aye 먼저 

묻지 않을게

내 곁에선 잠시라도

웃을 수 있게


불이 꺼진 밤

작은 뒤척임 없이 

잠들 수 있길

기나긴 터널 끝


나의 모든 시간

Ride 4 U Ride 4 U

너를 놓지 않아

Die 4 U Die 4 U


널 보 면 oh, oh 

baby 내가 보여

Cause All I wanna do is 

Ride 4 U Die 4 U


You are perfect

누구보다 널 알기에

무너진 대도 괜찮아 oh yeah


계절이 바뀌어도

항상 같은 자리 next to you

I’ll be Standing next to you


멀어지면

Aye, aye 먼저

묻지 않을게

네가 어디 있더라도 

닿을 수 있게


불이 꺼진 밤

작은 뒤척임 없이 

잠들 수 있길

기나긴 터널 끝


나의 모든 시간

Ride 4 U Ride 4 U

너를 놓지 않아

Die 4 U Die 4 U


널 보 면 oh, oh 

Baby 내가 보여

Cause All I wanna do is 

Ride 4 U Die 4 U


널 보 면 oh, oh 

Baby 내가 보여

Cause All I wanna do is 

Ride 4 U Die 4 U


Romanization

No one’s perfect

aesseo useum jitjima

naegeneun soljikhaedo dwae oh


ne gyeoteseo

himnaeraneun wiro daesin

mal eopsi geunyang isseulge oh


amu maldo 

Aye, aye meonjeo 

mutji anheulge

nae gyeoteseon jamsirado

useul su itge


buri kkeojin bam

jageun dwicheogim eopsi 

jamdeul su itgil

ginagin teoneol kkeut


naeui modeun sigan

Ride 4 U Ride 4 U

neoreul notji anha

Die 4 U Die 4 U


neol bo myeon oh, oh 

baby naega boyeo

Cause All I wanna do is 

Ride 4 U Die 4 U


You are perfect

nuguboda neol algie

muneojin daedo gwaenchanha oh yeah


gyejeori bakkwieodo

hangsang gateun jari next to you

I’ll be Standing next to you


meoreojimyeon

Aye, aye meonjeo

mutji anheulge

nega eodi itdeorado 

daheul su itge


buri kkeojin bam

jageun dwicheogim eopsi 

jamdeul su itgil

ginagin teoneol kkeut


naeui modeun sigan

Ride 4 U Ride 4 U

neoreul notji anha

Die 4 U Die 4 U


neol bo myeon oh, oh 

Baby naega boyeo

Cause All I wanna do is 

Ride 4 U Die 4 U


neol bo myeon oh, oh 

Baby naega boyeo

Cause All I wanna do is 

Ride 4 U Die 4 U


English

No one's perfect

don't try to smile

You can be honest with me oh


by your side

Instead of comforting me to cheer up

I'll just stay silent oh


say nothing

Aye, aye first

I won't ask

Beside me, even for a moment

to be able to laugh


night with lights off

without the slightest toss and turns

I hope you can fall asleep

end of long tunnel


all my time

Ride 4 U Ride 4 U

i won't let you go

Die 4 U Die 4 U


When I see you oh, oh

baby see me

Cause All I wanna do is

Ride 4 U Die 4 U


You are perfect

Because I know you more than anyone else

Even if it collapses, it's okay oh yeah


Even if the season changes

Always the same spot, next to you

I'll be Standing next to you


if you get farther away

Aye, aye first

I won't ask

wherever you are

to be able to reach


night with lights off

without the slightest toss and turns

I hope you can fall asleep

end of long tunnel


all my time

Ride 4 U Ride 4 U

i won't let you go

Die 4 U Die 4 U


When I see you oh, oh

Baby I can see

Cause All I wanna do is

Ride 4 U Die 4 U


When I see you oh, oh

Baby I can see

Cause All I wanna do is

Ride 4 U Die 4 U


Terjemahan

 Tidak ada yang sempurna

jangan mencoba untuk tersenyum

Anda bisa jujur ​​​​dengan saya oh


di sisi mu

Alih-alih menghibur saya untuk menghibur

Aku hanya akan diam oh


tidak mengatakan apa-apa

Aye, aye dulu

Saya tidak akan bertanya

Di sampingku, bahkan untuk sesaat

untuk bisa tertawa


malam dengan lampu mati

tanpa lemparan dan belokan sedikit pun

Saya harap Anda bisa tertidur

ujung terowongan panjang


sepanjang waktuku

Naik 4 U Naik 4 U

aku tidak akan membiarkanmu pergi

Mati 4 U Mati 4 U


Saat aku melihatmu oh, oh

sayang lihat aku

Karena Yang ingin saya lakukan adalah

Naik 4 U Mati 4 U


Kamu sempurna

Karena aku mengenalmu lebih dari siapapun

Bahkan jika itu runtuh, tidak apa-apa oh yeah


Bahkan jika musim berganti

Selalu tempat yang sama, di sebelah Anda

Aku akan berdiri di sampingmu


jika semakin jauh

Aye, aye dulu

Saya tidak akan bertanya

dimanapun kamu berada

untuk dapat dijangkau


malam dengan lampu mati

tanpa lemparan dan belokan sedikit pun

Saya harap Anda bisa tertidur

ujung terowongan panjang


sepanjang waktuku

Naik 4 U Naik 4 U

aku tidak akan membiarkanmu pergi

Mati 4 U Mati 4 U


Saat aku melihatmu oh, oh

Sayang aku bisa melihat

Karena Yang ingin saya lakukan adalah

Naik 4 U Mati 4 U


Saat aku melihatmu oh, oh

Sayang aku bisa melihat

Karena Yang ingin saya lakukan adalah

Naik 4 U Mati 4 U


Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia


0 Comments:

Posting Komentar