Lirik Lagu Kang Daniel (강다니엘) - Upside Down [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Kang Daniel (강다니엘)

Song :  Upside Down

Album : The Story : RETOLD

Release : 24.11.2022

_____

 

Hangul

생각 대론 되는 게 

입만 열면 다 반대 

나무 잡고 퉤퉤퉤

문제야 문제

Whoop whoop whoop!

의아해 모든 게

내게만 이런 일이 생기는 게

하는 일이

죄다 반대로

I'm just thinking

우연이라 하기엔

해도 너무해

Wanna know the reason

알 수가 없네 

세상을 반대로  

사는 것 같아    

다시 바꿔 놔야겠어

거꾸로 돌려 모든 걸

위아래로 Upside down

온 세상을 뒤집어놔 

I'm living in the upside down

멋대로 내 멋대로 모든 걸

Turn it till the lights go out

온 세상을 뒤집어놔 

I'm living in the upside down

멋대로 내 멋대로 모든 걸

성가시고 거슬려

뜻대로 되는 게 하나도 없어

오늘 날씨  짓궂어

And I keep thinking

상상이라 하기엔

너무 지루해

Wanna know the reason

알 수가 없네

나 혼자만 뒤로

가는 것 같아

다시 바꿔 놔야겠어

거꾸로 돌려 모든 걸

위아래로 Upside down

온 세상을 뒤집어놔 

I'm living in the upside down

멋대로 내 멋대로 모든 걸

Turn it till the lights go out

온 세상을 뒤집어놔 

I'm living in the upside down

멋대로 내 멋대로 모든 걸

눈 감아도 왜 이리

어지러울까

하루도 맘 편히 

살 수가 없네

내게도 기적이

오길 기도해

매일 꿈에서 보았던

거꾸로 돌려 모든 걸

위아래로 upside down

온 세상을 뒤집어놔 

I'm living in the upside down

멋대로 내 멋대로 모든 걸

Turn it till the lights go out

온 세상을 뒤집어놔 

I'm living in the upside down

멋대로 내 멋대로 모든 걸

Romanization

saenggak daeron doeneun ge 

imman yeolmyeon da bandae 

namu japgo twetwetwe

munjeya munje

Whoop whoop whoop!

euiahae modeun ge

naegeman ireon iri saenggineun ge

haneun iri

joeda bandaero

I'm just thinking

uyeonira hagien

haedo neomuhae

Wanna know the reason

al suga eomne 

sesangeul bandaero  

saneun geot gata    

dasi bakkwo nwayagesseo

geokkuro dollyeo modeun geol

wiaraero Upside down

on sesangeul dwijibeonwa 

I'm living in the upside down

meotdaero nae meotdaero modeun geol

Turn it till the lights go out

on sesangeul dwijibeonwa 

I'm living in the upside down

meotdaero nae meotdaero modeun geol

seonggasigo geoseullyeo

tteutdaero doeneun ge hanado eopseo

oneul nalssi  jitgujeo

And I keep thinking

sangsangira hagien

neomu jiruhae

Wanna know the reason

al suga eomne

na honjaman dwiro

ganeun geot gata

dasi bakkwo nwayagesseo

geokkuro dollyeo modeun geol

wiaraero Upside down

on sesangeul dwijibeonwa 

I'm living in the upside down

meotdaero nae meotdaero modeun geol

Turn it till the lights go out

on sesangeul dwijibeonwa 

I'm living in the upside down

meotdaero nae meotdaero modeun geol

nun gamado wae iri

eojireoulkka

harudo mam pyeonhi 

sal suga eomne

naegedo gijeogi

ogil gidohae

maeil kkumeseo boatdeon

geokkuro dollyeo modeun geol

wiaraero upside down

on sesangeul dwijibeonwa 

I'm living in the upside down

meotdaero nae meotdaero modeun geol

Turn it till the lights go out

on sesangeul dwijibeonwa 

I'm living in the upside down

meotdaero nae meotdaero modeun geol

English

Discussing thoughts

Opposite when you open your mouth

Grab a tree and hit it

problem problem

Whoop whoop whoop!

I wonder everything

This only happens to me

what to do

everything on the contrary

I'm just thinking

To say it's a coincidence

It's too much to do

Wanna know the reason

I don't know

reverse the world

I feel like living

i need to change it back

turn everything upside down

Upside down

turn the whole world upside down

I'm living in the upside down

My own way, everything

Turn it till the lights go out

turn the whole world upside down

I'm living in the upside down

My own way, everything

annoying and irritating

Nothing goes my way

The weather today is mischievous

And I keep thinking

To imagine

so boring

Wanna know the reason

I don't know

back alone

I think I'm going

i need to change it back

turn everything upside down

Upside down

turn the whole world upside down

I'm living in the upside down

My own way, everything

Turn it till the lights go out

turn the whole world upside down

I'm living in the upside down

My own way, everything

Why are you here even when you close your eyes

I will be dizzy

feel comfortable all day

I can't live

miracle for me

I pray you come

I saw in my dreams every day

turn everything upside down

Upside down upside down

turn the whole world upside down

I'm living in the upside down

My own way, everything

Turn it till the lights go out

turn the whole world upside down

I'm living in the upside down

My own way, everything

Terjemahan

Mendiskusikan pemikiran

Sebaliknya saat Anda membuka mulut

Ambil pohon dan pukul

masalah masalah

Aduh aduh aduh!

Saya ingin tahu segalanya

Ini hanya terjadi pada saya

apa yang harus dilakukan

segala sesuatu sebaliknya

Aku hanya berpikir

Untuk mengatakan itu kebetulan

Terlalu banyak yang harus dilakukan

Ingin tahu alasannya

aku tidak tahu

membalikkan dunia

Saya merasa seperti hidup

saya perlu mengubahnya kembali

membalikkan semuanya

Terbalik

membalikkan seluruh dunia

Aku hidup terbalik

Caraku sendiri, semuanya

Putar sampai lampu padam

membalikkan seluruh dunia

Aku hidup terbalik

Caraku sendiri, semuanya

menjengkelkan dan menjengkelkan

Tidak ada yang berjalan sesuai keinginan saya

Cuaca hari ini nakal

Dan aku terus berpikir

Untuk membayangkan

membosankan

Ingin tahu alasannya

aku tidak tahu

kembali sendirian

Saya pikir saya akan pergi

saya perlu mengubahnya kembali

membalikkan semuanya

Terbalik

membalikkan seluruh dunia

Aku hidup terbalik

Caraku sendiri, semuanya

Putar sampai lampu padam

membalikkan seluruh dunia

Aku hidup terbalik

Caraku sendiri, semuanya

Mengapa kamu di sini bahkan ketika kamu menutup matamu

Aku akan pusing

merasa nyaman sepanjang hari

Saya tidak bisa hidup

keajaiban bagi saya

Saya berdoa Anda datang

Saya melihat dalam mimpi saya setiap hari

membalikkan semuanya

Terbalik terbalik

membalikkan seluruh dunia

Aku hidup terbalik

Caraku sendiri, semuanya

Putar sampai lampu padam

membalikkan seluruh dunia

Aku hidup terbalik

Caraku sendiri, semuanya

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia