Lirik Lagu Lee Won-suk (이원석) – Pray (Ost May I Help You Part 1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Lee Won-suk (이원석) 

Song : Pray 

Release : 20.10.2022

_____

 

Hangul

내 마음이 들리니 넌 I pray for you

전해지기를 (Always be with you)

마지막 인사까지도 웃으며 나눌게 너와 함께 oh

아직 우린 솔직하지 못해서

여기까지 겁을 내는 것 같아 oh

그저 그런 평범했던 일상도

어느샌가 빛이 나고 있는 걸 알까

Too high 눈이 부시게

아름다운 저 하늘에게 또 나는 감사해

내 마음이 들리니 넌 I pray for you

전해지기를 (Always be with you)

마지막 인사까지도 웃으며 나눌게 너와 함께 oh

I pray for you 전해지기를

I pray for you

 너와 함께할게

나의 온기가 닿는 곳 어디라도

내 마음이 들리니 넌 I pray for you

전해지기를 (Always be with you)

마지막 인사까지도 웃으며 나눌게 

I pray for you 너와 함께라고

I pray for you I pray for you

Romanization

nae maeumi deullini neon I pray for you

jeonhaejigireul (Always be with you)

majimak insakkajido useumyeo nanulge neowa hamkke oh

ajik urin soljikhaji moshaeseo

yeogikkaji geobeul naeneun geot gata oh

geujeo geureon pyeongbeomhaetdeon ilsangdo

eoneusaenga bichi nago itneun geol alkka

Too high nuni busige

areumdaun jeo haneurege tto naneun gamsahae

nae maeumi deullini neon I pray for you

jeonhaejigireul (Always be with you)

majimak insakkajido useumyeo nanulge neowa hamkke oh

I pray for you jeonhaejigireul

I pray for you

 neowa hamkkehalge

naeui ongiga danneun got eodirado

nae maeumi deullini neon I pray for you

jeonhaejigireul (Always be with you)

majimak insakkajido useumyeo nanulge 

I pray for you neowa hamkkerago

I pray for you I pray for you

English

Can you hear my heart? I pray for you

May it be transmitted (Always be with you)

I will share my last greeting with a smile, with you oh

Because we can't be honest yet

I feel like I'm scared up to this point oh

Just such an ordinary daily life

Do you know that someday the light is shining

Too high dazzling

I'm thankful for that beautiful sky again

Can you hear my heart? I pray for you

May it be transmitted (Always be with you)

I will share my last greeting with a smile, with you oh

I pray for you

I pray for you

  i will be with you

Wherever my warmth reaches

Can you hear my heart? I pray for you

May it be transmitted (Always be with you)

I'll smile and share even the last goodbye

I pray for you to be with you

I pray for you I pray for you

Terjemahan

 Bisakah kamu mendengar hatiku? Aku berdoa untukmu

Semoga menular (Selalu bersamamu)

Saya akan berbagi salam terakhir saya dengan senyuman, dengan Anda oh

Karena kita belum bisa jujur

Aku merasa seperti aku takut sampai saat ini oh

Hanya kehidupan sehari-hari yang biasa

Apakah Anda tahu bahwa suatu hari cahaya bersinar

Terlalu menyilaukan

Aku bersyukur untuk langit yang indah itu lagi

Bisakah kamu mendengar hatiku? Aku berdoa untukmu

Semoga menular (Selalu bersamamu)

Saya akan berbagi salam terakhir saya dengan senyuman, dengan Anda oh

Saya berdoa untuk Anda

Saya berdoa untuk Anda

aku akan bersamamu

Ke mana pun kehangatanku mencapai

Bisakah kamu mendengar hatiku? Aku berdoa untukmu

Semoga menular (Selalu bersamamu)

Saya akan tersenyum dan berbagi bahkan selamat tinggal terakhir

Saya berdoa agar Anda bersama Anda

Aku berdoa untukmu aku berdoa untukmu

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia