Lirik Lagu 예성 (YESUNG) – All Night Long [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : 예성 (YESUNG) 

Song : All Night Long 

Album : Sensory Flows

Release : 25.01.2023

_____

 

Hangul

있잖아 널 보고 싶어

이렇게도 단순한 걸

어떻게 말하면 좋을지

한참을 왜 난 몰랐을까

시간 되면 잠깐 나와

지나가다 봐 별일 아냐

자꾸만 배배 꼬인 난

사실은 말이야

Baby I’ve been waiting

all night long, yeah

Waiting for your call

밤을 새워 너만 기다리는 걸

어딜 가도 네가 보였어

Is this some kind of a trick

‘Cause I’ve been waiting

all night long yeah

Waiting for your call

나는 오직 너만 기다려왔어

누구라도 네가 아닌 걸

I had to just walk away

And now I’m waiting

all night long yeah

있잖아 널 좋아했어

그렇게 나 단순해서

어떻게 말하면 좋을지

생각해도 잘 모르겠어

시간 되면 잠깐 나와

지나가다 봐 별일 아냐

자꾸만 말하고 싶어

사실은 말이야

Baby I’ve been waiting

all my life, yeah

Waiting for your call

밤을 새워 너만 기다리는 걸

어딜 가도 네가 보였어

Is this some kind of a trick

‘Cause I’ve been waiting

all night long yeah

Waiting for your call

나는 오직 너만 기다려왔어

누구라도 네가 아닌 걸

I had to just walk away

And now I’m waiting

all night long yeah

Romanization

itjanha neol bogo sipeo

ireokedo dansunhan geol

eotteoke malhamyeon joheulji

hanchameul wae nan mollasseulkka

sigan doemyeon jamkkan nawa

jinagada bwa byeoril anya

jakkuman baebae kkoin nan

sasireun mariya

Baby I’ve been waiting

all night long, yeah

Waiting for your call

bameul saewo neoman gidarineun geol

eodil gado nega boyeosseo

Is this some kind of a trick

‘Cause I’ve been waiting

all night long yeah

Waiting for your call

naneun ojik neoman gidaryeowasseo

nugurado nega anin geol

I had to just walk away

And now I’m waiting

all night long yeah

itjanha neol johahaesseo

geureoke na dansunhaeseo

eotteoke malhamyeon joheulji

saenggakhaedo jal moreugesseo

sigan doemyeon jamkkan nawa

jinagada bwa byeoril anya

jakkuman malhago sipeo

sasireun mariya

Baby I’ve been waiting

all my life, yeah

Waiting for your call

bameul saewo neoman gidarineun geol

eodil gado nega boyeosseo

Is this some kind of a trick

‘Cause I’ve been waiting

all night long yeah

Waiting for your call

naneun ojik neoman gidaryeowasseo

nugurado nega anin geol

I had to just walk away

And now I’m waiting

all night long yeah

English

hey i want to see you

Something so simple

how can i say

Why didn't I know for a long time

When the time comes, come out

Look past it, it's no big deal

I keep getting twisted

the truth is

Baby I've been waiting

all night long, yeah

Waiting for your call

Stay up all night waiting for you

I saw you everywhere

Is this some kind of a trick

‘Cause I’ve been waiting

all night long yeah

Waiting for your call

I've been waiting only for you

that no one is you

I had to just walk away

And now I'm waiting

all night long yeah

hey i liked you

I'm so simple

how can i say

I don't even know how to think

When the time comes, come out

Look past it, it's no big deal

I keep wanting to say

the truth is

Baby I've been waiting

all my life, yeah

Waiting for your call

Stay up all night waiting for you

I saw you everywhere

Is this some kind of a trick

‘Cause I’ve been waiting

all night long yeah

Waiting for your call

I've been waiting only for you

that no one is you

I had to just walk away

And now I'm waiting

all night long yeah

Terjemahan

hei aku ingin melihatmu

Sesuatu yang sangat sederhana

bagaimana saya bisa mengatakan

Mengapa saya tidak tahu untuk waktu yang lama

Ketika waktunya tiba, keluarlah

Lihatlah melewatinya, itu bukan masalah besar

Aku terus terpelintir

yang benar adalah

Sayang aku sudah menunggu

sepanjang malam, ya

Menunggu panggilanmu

Begadang semalaman menunggumu

Aku melihatmu di mana-mana

Apakah ini semacam trik

Karena aku sudah menunggu

sepanjang malam ya

Menunggu panggilanmu

Aku sudah menunggu hanya untukmu

bahwa tidak ada seorangpun adalah kamu

Saya harus pergi begitu saja

Dan sekarang aku menunggu

sepanjang malam ya

hei aku menyukaimu

Saya sangat sederhana

bagaimana saya bisa mengatakan

Aku bahkan tidak tahu cara berpikir

Ketika waktunya tiba, keluarlah

Lihatlah melewatinya, itu bukan masalah besar

Aku terus ingin berkata

yang benar adalah

Sayang aku sudah menunggu

sepanjang hidupku, ya

Menunggu panggilanmu

Begadang semalaman menunggumu

Aku melihatmu di mana-mana

Apakah ini semacam trik

Karena aku sudah menunggu

sepanjang malam ya

Menunggu panggilanmu

Aku sudah menunggu hanya untukmu

bahwa tidak ada seorangpun adalah kamu

Saya harus pergi begitu saja

Dan sekarang aku menunggu

sepanjang malam ya

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia