Lirik Lagu 예성 (YESUNG) – 같아 우리 (Like Us) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 예성 (YESUNG)

Song : 같아 우리 (Like Us) 

Album : Sensory Flows

Release : 25.01.2023

_____

 

Hangul

언제부터였을까

모르는 척, 아닌 척

날 찾는 넌

살짝 얘기해볼까

오랫동안 나도 그랬었다고

들떠있는 내가 좀 이상해

자꾸 네 생각만 하게 돼

숨이 멎을 것 같아

바보 같은 웃음만 나와

Woo woo

넌 나와 같아?

나는 너여야만 할 것 같아

내 눈엔 너만 보이잖아

딴 사람이 된 것 같아

말로 다 할 수 없잖아

난 너와 같아

이미 같은 맘인 걸 다 알아

많은 말은 필요 없잖아

이젠 그래도 될 것 같아

참아왔었던 그 말

사랑인 것만 같아

기억나진 않아

생각할 수 있는 건

모든 게 너였어

들떠있는 내가 좀 이상해

자꾸 네 생각만 하게 돼

숨이 멎을 것 같아

바보 같은 웃음만 나와

Woo woo

넌 나와 같아?

나는 너여야만 할 것 같아

내 눈엔 너만 보이잖아

딴 사람이 된 것 같아

말로 다 할 수 없잖아

난 너와 같아

이미 같은 맘인 걸 다 알아

많은 말은 필요 없잖아

이젠 그래도 될 것 같아

참아왔었던 그 말

사랑인 것만 같아

우리 시작해도 될까요

나의 모든 순간을 다

너로 채워줘

넌 나와 같아?

나는 너여야만 할 것 같아

내 눈엔 너만 보이잖아

딴 사람이 된 것 같아

말로 다 할 수 없잖아

난 너와 같아

이미 같은 맘인 걸 다 알아

많은 말은 필요 없잖아

이젠 그래도 될 것 같아

참아왔었던 그 말

사랑인 것만 같아

Romanization

eonjebuteoyeosseulkka

moreuneun cheok, anin cheok

nal channeun neon

saljjak yaegihaebolkka

oraetdongan nado geuraesseotdago

deultteoitneun naega jom isanghae

jakku ne saenggangman hage dwae

sumi meojeul geot gata

babo gateun useumman nawa

Woo woo

neon nawa gata?

naneun neoyeoyaman hal geot gata

nae nunen neoman boijanha

ttan sarami doen geot gata

mallo da hal su eopjanha

nan neowa gata

imi gateun mamin geol da ara

manheun mareun piryo eopjanha

ijen geuraedo doel geot gata

chamawasseotdeon geu mal

sarangin geonman gata

gieongnajin anha

saenggakhal su itneun geon

modeun ge neoyeosseo

deultteoitneun naega jom isanghae

jakku ne saenggangman hage dwae

sumi meojeul geot gata

babo gateun useumman nawa

Woo woo

neon nawa gata?

naneun neoyeoyaman hal geot gata

nae nunen neoman boijanha

ttan sarami doen geot gata

mallo da hal su eopjanha

nan neowa gata

imi gateun mamin geol da ara

manheun mareun piryo eopjanha

ijen geuraedo doel geot gata

chamawasseotdeon geu mal

sarangin geonman gata

uri sijakhaedo doelkkayo

naeui modeun sunganeul da

neoro chaewojwo

neon nawa gata?

naneun neoyeoyaman hal geot gata

nae nunen neoman boijanha

ttan sarami doen geot gata

mallo da hal su eopjanha

nan neowa gata

imi gateun mamin geol da ara

manheun mareun piryo eopjanha

ijen geuraedo doel geot gata

chamawasseotdeon geu mal

sarangin geonman gata

English

since when

Pretending not to know, pretending not to

you looking for me

Shall we talk a little bit

I've been like that for a long time

I'm a little weird when I'm excited

I keep thinking of you

I think my breath will stop

Only foolish laughter comes out

Woo woo

are you like me

I guess it should be you

I only see you in my eyes

I feel like I've become a different person

I can't say it all in words

i am like you

I already know that I feel the same way

You don't need many words

I think it will work now

The words I endured

I think it's love

I don't remember

all you can think of

everything was you

I'm a little weird when I'm excited

I keep thinking of you

I think my breath will stop

Only foolish laughter comes out

Woo woo

are you like me

I guess it should be you

I only see you in my eyes

I feel like I've become a different person

I can't say it all in words

i am like you

I already know that I feel the same way

You don't need many words

I think it will work now

The words I endured

I think it's love

can we start

all my moments

fill it with you

are you like me

I guess it should be you

I only see you in my eyes

I feel like I've become a different person

I can't say it all in words

i am like you

I already know that I feel the same way

You don't need many words

I think it will work now

The words I endured

I think it's love

Terjemahan

sejak kapan

Pura-pura tidak tahu, pura-pura tidak tahu

Anda mencari saya

Mari kita bicara sedikit

Aku sudah lama seperti itu

Aku sedikit aneh ketika aku bersemangat

Aku terus memikirkanmu

Saya pikir napas saya akan berhenti

Hanya tawa bodoh yang keluar

Woo woo

Apakah kamu seperti aku

Saya kira itu harus Anda

Aku hanya melihatmu di mataku

Saya merasa telah menjadi orang yang berbeda

Saya tidak bisa mengatakan semuanya dengan kata-kata

saya seperti kamu

Saya sudah tahu bahwa saya merasakan hal yang sama

Anda tidak perlu banyak kata

Saya pikir itu akan berhasil sekarang

Kata-kata yang saya alami

Saya pikir itu cinta

Saya tidak ingat

semua yang dapat Anda pikirkan

semuanya adalah kamu

Aku sedikit aneh ketika aku bersemangat

Aku terus memikirkanmu

Saya pikir napas saya akan berhenti

Hanya tawa bodoh yang keluar

Woo woo

Apakah kamu seperti aku

Saya kira itu harus Anda

Aku hanya melihatmu di mataku

Saya merasa telah menjadi orang yang berbeda

Saya tidak bisa mengatakan semuanya dengan kata-kata

saya seperti kamu

Saya sudah tahu bahwa saya merasakan hal yang sama

Anda tidak perlu banyak kata

Saya pikir itu akan berhasil sekarang

Kata-kata yang saya alami

Saya pikir itu cinta

bisakah kita mulai

semua momen saya

isi denganmu

Apakah kamu seperti aku

Saya kira itu harus Anda

Aku hanya melihatmu di mataku

Saya merasa telah menjadi orang yang berbeda

Saya tidak bisa mengatakan semuanya dengan kata-kata

saya seperti kamu

Saya sudah tahu bahwa saya merasakan hal yang sama

Anda tidak perlu banyak kata

Saya pikir itu akan berhasil sekarang

Kata-kata yang saya alami

Saya pikir itu cinta

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia