Rabu, 25 Januari 2023

Lirik Lagu 예성 (YESUNG) – 아름다워 (Beautiful) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : 예성 (YESUNG) 

Song : 아름다워 (Beautiful)

Album : Sensory Flows

Release : 25.01.2023

_____

 

Hangul

떠나볼래 어디로든

Where you go yeah

예민했던 빌딩 숲을

벗어나 Uh uh woo

행복이 뭐 별거겠어

두 볼에 번진 석양과

내 옆에 물든 너


더 할 게 없는

우리의 지금

별을 품은 바다에

눈을 뜨면


아름다워 어디든

거기 너만 있다면

걸음마저 바람이 되는

바로 이곳이

아름다워 너라서

까만 하늘 아래

네가 빛나서

사랑하게 되잖아

I love ya

두 눈에 네가 들어오면

모든 게 다 아름다워


코끝으로 만져지는

초록 향기

하늘 위론

별들의 목소리가

Uh uh woo

멀리 찾지 않아도 돼

너와 있는 이곳이

내겐 천국이니


더없이 좋은

우리의 지금

꿈을 꾸는 것보다

꿈만 같아


아름다워 어디든

거기 너만 있다면

걸음마저 바람이 되는

바로 이곳이

아름다워 너라서

까만 하늘 아래

네가 빛나서

사랑하게 되잖아

I love ya

두 눈에 네가 들어오면

모든 게 다 아름다워


숨김없이 놀라워

모든 순간이 영원인 듯해

그저 널 보고 있으면

비가 내려도 빛이 나

이런 게 바로 기적인 걸까

Uh ho


사랑해 오늘을

너와 있는 지금을

우리라는 말로 새겨질

모든 날들이

아름다워 너라서

바로 눈앞에서

네가 빛나서

참을 수가 없잖아

I love ya

이대로 너를 안아보면

세상이 다 아름다워


Romanization

tteonabollae eodirodeun

Where you go yeah

yeminhaetdeon bilding supeul

beoseona Uh uh woo

haengbogi mwo byeolgeogesseo

du bore beonjin seogyanggwa

nae yeope muldeun neo


deo hal ge eomneun

urieui jigeum

byeoreul pumeun badae

nuneul tteumyeon


areumdawo eodideun

geogi neoman itdamyeon

georeummajeo barami doeneun

baro igosi

areumdawo neoraseo

kkaman haneul arae

nega binnaseo

saranghage doejanha

I love ya

du nune nega deureoomyeon

modeun ge da areumdawo


kokkeuteuro manjyeojineun

chorok hyanggi

haneul wiron

byeoldeureui moksoriga

Uh uh woo

meolli chatji anhado dwae

neowa itneun igosi

naegen cheongugini


deoeopsi joheun

urieui jigeum

kkumeul kkuneun geotboda

kkumman gata


areumdawo eodideun

geogi neoman itdamyeon

georeummajeo barami doeneun

baro igosi

areumdawo neoraseo

kkaman haneul arae

nega binnaseo

saranghage doejanha

I love ya

du nune nega deureoomyeon

modeun ge da areumdawo


sumgimeopsi nollawo

modeun sungani yeongwonin deushae

geujeo neol bogo isseumyeon

biga naeryeodo bichi na

ireon ge baro gijeogin geolkka

Uh ho


saranghae oneureul

neowa itneun jigeumeul

uriraneun mallo saegyeojil

modeun naldeuri

areumdawo neoraseo

baro nunapeseo

nega binnaseo

chameul suga eopjanha

I love ya

idaero neoreul anabomyeon

sesangi da areumdawo


English

I want to leave, wherever

Where you go yeah

The sensitive building forest

Get away Uh uh woo

what's happiness

The setting sun spreading on both cheeks

you dyed next to me


nothing more to do

our now

in the sea of stars

when i open my eyes


beautiful wherever

if only you were there

Even your steps become the wind

right here

You are beautiful

under the black sky

because you shine

you fall in love

I love you

When you come into my eyes

everything is beautiful


touched with the tip of the nose

green scent

above the sky

the voice of the stars

Uh uh woo

You don't have to look far

this place with you

is heaven to me


the best

our now

than dreaming

it's like a dream


beautiful wherever

if only you were there

Even your steps become the wind

right here

You are beautiful

under the black sky

because you shine

you fall in love

I love you

When you come into my eyes

everything is beautiful


openly amazing

Every moment seems like eternity

just looking at you

It shines even when it rains

Is this just a miracle?

Uh ho


i love you today

now with you

engraved with the word us

all the days

You are beautiful

right in front of your eyes

because you shine

I can't stand it

I love you

If I hug you like this

the whole world is beautiful


Terjemahan

Aku ingin pergi, kemanapun

Kemana kamu pergi ya

Hutan bangunan sensitif

Pergi Uh uh woo

apa itu kebahagiaan

Matahari terbenam menyebar di kedua pipi

Anda dicelup di sebelah saya


tidak ada lagi yang harus dilakukan

kita sekarang

di lautan bintang

saat aku membuka mata


cantik dimanapun

andai saja kamu ada di sana

Bahkan langkahmu menjadi angin

disini

Kamu cantik

di bawah langit hitam

karena kamu bersinar

kamu jatuh cinta

aku mencintaimu

Ketika Anda datang ke mata saya

semuanya indah


disentuh dengan ujung hidung

aroma hijau

diatas langit

suara bintang

Uh uh woo

Anda tidak perlu melihat jauh

tempat ini bersamamu

adalah surga bagiku


terbaik

kita sekarang

daripada bermimpi

itu seperti mimpi


cantik dimanapun

andai saja kamu ada di sana

Bahkan langkahmu menjadi angin

disini

Kamu cantik

di bawah langit hitam

karena kamu bersinar

kamu jatuh cinta

aku mencintaimu

Ketika Anda datang ke mata saya

semuanya indah


terang-terangan luar biasa

Setiap saat terasa seperti keabadian

hanya melihatmu

Itu bersinar bahkan saat hujan

Apakah ini hanya keajaiban?

Uh ho


aku mencintaimu hari ini

sekarang bersamamu

terukir dengan kata kami

sepanjang hari

Kamu cantik

tepat di depan mata Anda

karena kamu bersinar

Saya tidak tahan

aku mencintaimu

Jika aku memelukmu seperti ini

seluruh dunia itu indah


 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar