Lirik Lagu 마테오 (Mateo) - 로맨스덩크 (Romance Dunk) (Ost The Villain of Romance Part 4) [Hangul, Romanization, English,Terjemahan]

 

Artist : 마테오 (Mateo)

Song : 로맨스덩크 (Romance Dunk)

Release : 2023.06.15

_____

Hangul

Stand by me 

내 곁에 있어 와우 

정말로 좋아 넌 나만의 star

What’s going on 왜 

뭐가 이상한데 

난 잘못이 없어 

모르겠어 No No No 

I’m coming now 

달려가고 있어 

할 수만 있다면 날아 가겠어

 

말해줘 now 

I am ready to love you

좀 틀리면 어때 

지금은 don’t go away 

진심을 말해 your way 

어차피 go away 

난 또 다시 go back 

제자리로 go go go 

what’s going on 

what’s going on

라스트 마이 로맨스 

어디가니 go  

찾을 수 없어 내게 기회를 줘

 

말해줘 now

I am ready to love you

좀 틀리면 어때 

지금은 don’t go away 

진심을 말해 your way 

어차피 go away 

난 또 다시 go back 

제자리로 go go go 

what’s going on

Are you coming home

She is coming home

let’s party home

  

오늘따라 sun shine day 

화려한 불빛 

모든게 Slow Slow Slow 

왜 그런지 Fun Fun Fun

What’s going on me 

서툴지만 난 Happy 

Where has she go go 

There she comes comes comes

What’s going on 

she’s coming home home home

Romanization

Stand by me 

nae gyeote isseo wau 

jeongmallo joha neon namaneui star

What’s going on wae 

mwoga isanghande 

nan jalmosi eopseo 

moreugesseo No No No 

I’m coming now 

dallyeogago isseo 

hal suman itdamyeon nara gagesseo

 

malhaejwo now 

I am ready to love you

jom teullimyeon eottae 

jigeumeun don’t go away 

jinsimeul malhae your way 

eochapi go away 

nan tto dasi go back 

jejariro go go go 

what’s going on 

what’s going on

raseuteu mai romaenseu 

eodigani go  

chajeul su eopseo naege gihoereul jwo

 

malhaejwo now

I am ready to love you

jom teullimyeon eottae 

jigeumeun don’t go away 

jinsimeul malhae your way 

eochapi go away 

nan tto dasi go back 

jejariro go go go 

what’s going on

Are you coming home

She is coming home

let’s party home

  

oneulttara sun shine day 

hwaryeohan bulbit 

modeunge Slow Slow Slow 

wae geureonji Fun Fun Fun

What’s going on me 

seotuljiman nan Happy 

Where has she go go 

There she comes comes comes

What’s going on 

she’s coming home home home

English

stand by me

stay by my side wow

I really like you, you are my star

What's going on why

what's weird

i'm not wrong

I don't know No No No

I'm coming now

I'm running

I would fly if I could

 

tell me now

I am ready to love you

what if it's a bit wrong

Now don't go away

tell me the truth your way

anyway go away

I go back again

to the place go go go

what's going on

what's going on

last my romance

where are you going go

I can't find it, give me a chance

 

tell me now

I am ready to love you

what if it's a bit wrong

Now don't go away

tell me the truth your way

anyway go away

I go back again

to the place go go go

what's going on

Are you coming home

She is coming home

let's party home

  

Today, sun shine day

colorful lights

Everything Slow Slow Slow

Why is that Fun Fun Fun

What's going on me

I'm clumsy but I'm Happy

Where has she go go

There she comes comes comes

What's going on

she's coming home home home

Terjemahan'di sisiku

tetap di sisiku wow

Aku sangat menyukaimu, kamu adalah bintangku

Apa yang terjadi mengapa

apa yang aneh

saya tidak salah

Saya tidak tahu Tidak Tidak Tidak

Saya datang sekarang

saya sedang berlari

Saya akan terbang jika saya bisa

 

ceritakan sekarang

Aku siap mencintaimu

bagaimana jika itu sedikit salah

Sekarang jangan pergi

katakan yang sebenarnya dengan caramu

bagaimanapun pergi

Saya kembali lagi

ke tempat pergi pergi pergi

apa yang sedang terjadi

apa yang sedang terjadi

terakhir asmara saya

kemana kamu akan pergi

Saya tidak dapat menemukannya, beri saya kesempatan

 

ceritakan sekarang

Aku siap mencintaimu

bagaimana jika itu sedikit salah

Sekarang jangan pergi

katakan yang sebenarnya dengan caramu

bagaimanapun pergi

Saya kembali lagi

ke tempat pergi pergi pergi

apa yang sedang terjadi

Apakah kamu pulang

Dia akan pulang

mari berpesta di rumah

  

Hari ini, hari matahari bersinar

lampu warna-warni

Semuanya Lambat Lambat Lambat

Kenapa Fun Fun Fun itu

Apa yang terjadi pada saya

Aku canggung tapi aku bahagia

Kemana dia pergi

Itu dia datang datang datang

Apa yang sedang terjadi

dia pulang ke rumah pulang

Credit 

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : /nilaaulia