Lirik Lagu Gray - Selfish (Feat Woo) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Gray

Song : Selfish (Feat Woo)

Album : Grayground

Release : 17.08.2021

Hangul

나는 나뻐 생각해도 돼 맘껏

일이 많아서 난 사소한 걸 신경 쓰기엔

정신없고 일단 내가 너무 바뻐

시시비비 가리기엔 유치하지

우린 다 컸어 내 감정은 계속 locked up

'아마추어같이 굴지 마'라며

내 자신을 다그쳐 아닐 때도 있지만

가끔 너무 예민해 예술가라는 핑계 대며

오늘은 미안 don't follow me

일하는 중

이야 don't bother me

너무 재밌어 perfect job for me for me

걱정하지 마 아무것도 하지 마

날 위한다면 그냥 당분간은 연락하지 마

가끔 이런 나를 보면 나도 oh my God

정신 차리면 내가 연락할게 조만간

You know I'm selfish

Selfish

그래도 please stay with me

Stay with me

다들 얘기하지 저 새끼는 지삐몰라

태생 자체가 사기야 원래 이기적이야

You know I'm selfish

어 그래 네 말 다 맞아

그거까진 미처 생각을 못 했다

이기적이었어 미안해

모습이 like ma 아빠

장단점 꼭 빼닮았다

항상 바쁜 내가 잘못이지 미안해 (I’m sorry)

정말이야 나는 돈이 싫어

얼른 내 주변 모두가 여유롭기만을 빌어

내가 널 위할 때

그것도 다 나 좋으라고 한 거니까

넌 신경 꺼도 돼

Uh 벤츠 팔고 롤렉스 dispose

싹 다 버리는 중

Slatt slatt

I could do that for my fam

남진처럼 저 푸른 초원 위에

그림 같은 집은 어때

I on my way, you on my back

Don’t talk about it man

아직 아냐 때

Wait, 코인처럼 버텨서 몇 배로

당장 먹은 욕 덕에 살아 몇백 년

You know I'm selfish

Selfish

그래도 please stay with me

Stay with me

다들 얘기하지 저 새끼는 지삐몰라

태생 자체가 사기야

원래 이기적이야

You know I'm selfish

내가 더 잘 알지 내 모습을 부끄러워 많이

근데 별수 없잖아 때로는 이기적이어야 해

바보같이 굴다간 내 주변이 다 바보 돼

세상에 나쁜 개는 없다 (like 원슈타인)

네 생각보단 내가 착할 거야 그건 분명해

근데 그럴 틈이 없다

You know I'm selfish

Selfish

그래도 please stay with me

Stay with me

다들 얘기하지 저 새끼는 지삐몰라

태생 자체가 사기야

원래 이기적이야

You know I'm selfish

Selfish

Romanization

naneun nappeo saenggakhaedo dwae mamkkeot

iri manhaseo nan sasohan geol singyeong sseugien

jeongsineopgo ildan naega neomu bappeo

sisibibi garigien yuchihaji

urin da keosseo nae gamjeongeun gyesok locked up

'amachueogati gulji ma'ramyeo

nae jasineul dageuchyeo anil ttaedo itjiman

gakkeum neomu yeminhae yesulgaraneun pinggye daemyeo

oneureun mian don't follow me

ilhaneun jungiya don't bother me

neomu jaemisseo perfect job for me for me

geokjeonghaji ma amugeotdo haji ma

nal wihandamyeon geunyang dangbunganeun yeollakhaji ma

gakkeum ireon nareul bomyeon nado oh my God

jeongsin charimyeon naega yeollakhalge jomangan

You know I'm selfish

Selfish

geuraedo please stay with me

Stay with me

dadeul yaegihaji jeo saekkineun jippimolla

taesaeng jachega sagiya wollae igijeogiya

You know I'm selfish

eo geurae ne mal da maja

geugeokkajin micheo saenggageul mot haetda

igijeogieosseo mianhae

moseubi like ma appa

jangdanjeom kkok ppaedalmatda

hangsang bappeun naega jalmosiji mianhae (I’m sorry)

jeongmariya naneun doni silheo

eolleun nae jubyeon moduga yeoyuropgimaneul bireo

naega neol wihal ttae

geugeotdo da na joheurago han geonikka

neon singyeong kkeodo dwae

Uh bencheu palgo rollekseu dispose

ssak da beorineun jung

Slatt slatt

I could do that for my fam

namjincheoreom jeo pureun chowon wie

geurim gateun jibeun eottae

I on my way, you on my back

Don’t talk about it man

ajik anya ttae

Wait, koincheoreom beotyeoseo myeot baero

dangjang meogeun yok deoge sara myeotbaek nyeon

You know I'm selfish

Selfish

geuraedo please stay with me

Stay with me

dadeul yaegihaji jeo saekkineun jippimolla

taesaeng jachega sagiya

wollae igijeogiya

You know I'm selfish

naega deo jal alji nae moseubeul bukkeureowo manhi

geunde byeolsu eopjanha ttaeroneun igijeogieoya hae

babogati guldagan nae jubyeoni da babo dwae

sesange nappeun gaeneun eopda (like wonsyutain)

ne saenggakbodan naega chakhal geoya geugeon bunmyeonghae

geunde geureol teumi eopda

You know I'm selfish

Selfish

geuraedo please stay with me

Stay with me

dadeul yaegihaji jeo saekkineun jippimolla

taesaeng jachega sagiya

wollae igijeogiya

You know I'm selfish

Selfish

English

I'm bad, you can think about it as much as you like

I have a lot of work to do, so I don't care about the little things.

It's crazy, I'm too busy

It's not childish to hide it

We're all grown up, my feelings keep locked up

Saying 'don't act like an amateur'

There are times when I don't push myself

Sometimes I'm too sensitive, I use the excuse of being an artist

I'm sorry today, don't follow me

I'm working, don't bother me

It's so fun, perfect job for me for me

don't worry don't do anything

If it's for me, just don't contact me for a while

Sometimes when I see myself like this, I too oh my God

When you wake up, I'll call you soon

You know I'm selfish

Selfish

But please stay with me

Stay with me

I do not know everyone.

Birth itself is a scam, it's selfish at first

You know I'm selfish

oh yeah you're right

I hadn't even thought of that

I was selfish I'm sorry

You look like ma dad

The pros and cons are exactly the same

I'm always busy, it's my fault, I'm sorry (I'm sorry)

Really I hate money

I hope everyone around me is at peace

when i'm for you

'Cause it's all saying I'm good

you can care

Sell ​​Uh Benz and dispose Rolex

Throwing it all away

slatt slatt

I could do that for my fam

Like Namjin, on that green meadow

How about a picturesque house

I on my way, you on my back

Don't talk about it man

when not yet

Wait, hold on like a coin and multiply

I live hundreds of years thanks to the curse I ate right now

You know I'm selfish

Selfish

But please stay with me

Stay with me

I do not know everyone.

Birth itself is a lie

originally selfish

You know I'm selfish

I know better, I'm ashamed of myself a lot

But it's no big deal, sometimes you have to be selfish

If I act like a fool, everyone around me becomes a fool

There are no bad dogs in the world (like Wenstein)

I'll be nicer than you think, that's for sure

but there is no room for that

You know I'm selfish

Selfish

But please stay with me

Stay with me

I do not know everyone.

Birth itself is a lie

originally selfish

You know I'm selfish

Selfish

Terjemahan

Saya buruk, Anda dapat memikirkannya sebanyak yang Anda suka

Saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, jadi saya tidak peduli dengan hal-hal kecil.

Ini gila, aku terlalu sibuk

Tidak kekanak-kanakan untuk menyembunyikannya

Kita semua sudah dewasa, perasaanku tetap terkunci

Mengatakan 'jangan bertingkah seperti amatir'

Ada kalanya aku tidak memaksakan diri

Terkadang saya terlalu sensitif, saya menggunakan alasan menjadi seorang seniman

Maaf hari ini, jangan ikuti saya

Saya sedang bekerja, jangan ganggu saya

Ini sangat menyenangkan, pekerjaan yang sempurna bagi saya untuk saya

jangan khawatir jangan lakukan apapun

Jika itu untukku, jangan hubungi aku untuk sementara waktu

Terkadang ketika saya melihat diri saya seperti ini, saya juga oh Tuhan

Ketika Anda bangun, saya akan segera menelepon Anda

Kamu tahu aku egois

Egois

Tapi tolong tetap bersamaku

Tetaplah bersamaku

Saya tidak tahu semua orang.

Kelahiran itu sendiri adalah penipuan, sifatnya egois

Kamu tahu aku egois

oh ya kamu benar

Aku bahkan tidak memikirkan itu

Aku egois maafkan aku

Anda terlihat seperti ibu ayah

Pro dan kontranya sama persis

Saya selalu sibuk, ini salah saya, saya minta maaf (maaf)

Sungguh aku benci uang

Saya harap semua orang di sekitar saya dalam damai

saat aku untukmu

Karena itu semua mengatakan aku baik

kamu bisa peduli

Jual Uh Benz dan buang Rolex

Membuang semuanya

slatt slatt

Saya bisa melakukan itu untuk keluarga saya

Seperti Namjin, di padang rumput hijau itu

Bagaimana dengan rumah yang indah?

Aku di jalan, kamu di punggungku

Jangan bicarakan itu kawan

ketika belum

Tunggu, tahan seperti koin dan gandakan

Saya hidup selama ratusan tahun berkat kutukan yang saya makan sekarang

Kamu tahu aku egois

Egois

Tapi tolong tetap bersamaku

Tetaplah bersamaku

Saya tidak tahu semua orang.

Kelahiran itu sendiri adalah kebohongan

awalnya egois

Kamu tahu aku egois

Aku tahu lebih baik, aku sangat malu pada diriku sendiri

Tapi itu bukan masalah besar, terkadang kamu harus egois

Jika saya bertindak seperti orang bodoh, semua orang di sekitar saya menjadi orang bodoh

Tidak ada anjing jahat di dunia (seperti Wenstein)

Saya akan lebih baik dari yang Anda pikirkan, itu pasti

tapi tidak ada ruang untuk itu

Kamu tahu aku egois

Egois

Tapi tolong tetap bersamaku

Tetaplah bersamaku

Saya tidak tahu semua orang.

Kelahiran itu sendiri adalah kebohongan

awalnya egois

Kamu tahu aku egois

Egois

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Terjemahan : NA