Lirik Lagu Verbal Jint (버벌진트) - I Love You Sister (사랑해 누나 (Feat. Wheesung) (Remastered) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Verbal Jint

Song : I Love You Sister (Feat Wheesung)

Album : Modern Ryhmes XX

Release : 18.08.2021

_____

Hangul

내가 이 바닥을 알게 된 건

한 고딩선배를 통해서였던 것으로 기억해.

대학에 들어오기 전에 전혀 힙합을 모르던

내가 조금씩 변하고 있었네.

호기심으로 가입한 동호회가 나의 삶을

힙합의 그 짜릿함에 중독시키는 사이

난 그녀를 만나게 되었어.

힙합 뮤비에서 한 남자에 대여섯씩

달라붙어서 엉덩이를 까는

그런 여인들과는 분명히 좀 다른

sexual한 매력을 지닌 누나였지.

첫 정모에서 그녀와 부담없이

Budweiser와 안주 한 접시를 놓고

사륜구동과 Verbal Jint는

좆도 아니라는 것에 대한

길고도 긴 대화 끝에

우리의 눈이 맞아 버린 거야 글쎄.

그날 밤 늦게 지하철을 탔는데

그녀의 생각이 내 머리 속에 가득해.

전화로 고백해버렸어. '너 취했구나'

아냐, 진지하게 들어줘, 사랑해 누나

누구도 이 남자의 맘을 모르네

무엇보다 순결한 사랑을 꿈꾸며

오늘 밤도 난 눈을 감는데

누구도 이 남자의 맘을 모르네

사랑한단 이야기에 그대는

그냥 가벼운 웃음만 짓네

우중충했던 나의 아침 시간은 이제

그녀와 함께할 수없이 많은 일에 대한

설렘으로 가득하네, 한 사람을 향해

이토록 기쁘고 또 야릇하게

떨리는 마음을 가질 수 있다니.

거리를 함께 거닐며 시간이

흐르는 줄도 모르고 긴 이야기 나누었네.

누나 손 잡고 MP 가기 하루 전에

벽돌색 Timberland 구두랑

녹색 corduroy 남방을 490000원에

우리의 커플 룩으로 선택했네.

이제 그대 내겐 제일 소중한데 왜 매일

다른 남자들의 문자를 반가워하는지.

단지 아는 친구들이란 말로

아무렇지 않다는 듯이 오히려 날

몰아붙였네. '답답한 건 정말 싫어 난'

이런 말들이 오간 다음 날 갑자기

누나는 감기라며 함께 club에 가기로 했던

약속을 취소했어. 이 담에는 나하고 꼭 가자

그리고 사랑해 누나

누구도 이 남자의 맘을 모르네

무엇보다 순결한 사랑을 꿈꾸며

오늘 밤도 난 눈을 감는데

누구도 이 남자의 맘을 모르네

사랑한단 이야기에 그대는

그냥 가벼운 웃음만 짓네

바로 그 날 밤은 곧 미국으로 유학가는

친한 친구와 함께 술 한 잔을 하며 보냈네.

한참 마시던 중 놈에게

그녀의 얘기를 꺼내며 도대체

왜 그녀를 의심했는지 후회를 했어.

분명히 언제든지 누날 위해서

그 어떠한 일도 하겠다고

속삭이며 약속한 게 바로

지난 토요일인데 누나를 실망시켰으니

고민이네. 나는 왜이리 서툰지.

좀 더 비싼 옷이나 보석으로

그녀의 마음을 혹시나 내 것으로

만들 수 있다면 얼마나 좋을까

그런 상상을 하며 친구와 손을 잡고

조금 취한 채로 그 곳을 나오는데

바로 눈에 띄는 나의 그대 모습.

내가 골라준 그 새 옷을 딱 걸치고

교활한 암컷의 모습으로

아버지 돈 좀 있어 보이는 놈과 함께

가는 걸 보고 극도의 분노와 낭패를 느끼며

집으로 돌아왔어, 그녀를 처음 만났던

그 때보다 낯선 느낌으로

전화를 받으며 난 왜 그 말 자꾸 해대는 건지

사랑해 누나

Romanization

naega i badageul alge doen geon

han godingseonbaereul tonghaeseoyeotdeon geoseuro gieokhae.

daehage deureoogi jeone jeonhyeo hiphabeul moreudeon

naega jogeumssik byeonhago isseotne.

hogisimeuro gaiphan donghohoega naeui salmeul

hiphabeui geu jjarishame jungdoksikineun sai

nan geunyeoreul mannage doeeosseo.

hiphap myubieseo han namjae daeyeoseotssik

dallabuteoseo eongdeongireul kkaneun

geureon yeoindeulgwaneun bunmyeonghi jom dareun

sexualhan maeryeogeul jinin nunayeotji.

cheot jeongmoeseo geunyeowa budameopsi

Budweiserwa anju han jeopsireul noko

saryungudonggwa Verbal Jintneun

jotdo aniraneun geose daehan

gilgodo gin daehwa kkeute

urieui nuni maja beorin geoya geulsse.

geunal bam neutge jihacheoreul tatneunde

geunyeoeui saenggagi nae meori soge gadeukhae.

jeonhwaro gobaekhaebeoryeosseo. 'neo chwihaetguna'

anya, jinjihage deureojwo, saranghae nuna

nugudo i namjaeui mameul moreune

mueotboda sungyeolhan sarangeul kkumkkumyeo

oneul bamdo nan nuneul gamneunde

nugudo i namjaeui mameul moreune

saranghandan iyagie geudaeneun

geunyang gabyeoun useumman jinne

ujungchunghaetdeon naeui achim siganeun ije

geunyeowa hamkkehal sueopsi manheun ire daehan

seollemeuro gadeukhane, han sarameul hyanghae

itorok gippeugo tto yareushage

tteollineun maeumeul gajil su itdani.

georireul hamkke geonilmyeo sigani

heureuneun juldo moreugo gin iyagi nanueotne.

nuna son japgo MP gagi haru jeone

byeokdolsaek Timberland gudurang

noksaek corduroy nambangeul 490000wone

urieui keopeul rugeuro seontaekhaetne.

ije geudae naegen jeil sojunghande wae maeil

dareun namjadeureui munjareul bangawohaneunji.

danji aneun chingudeuriran mallo

amureotji andaneun deusi ohiryeo nal

morabutyeotne. 'dapdaphan geon jeongmal silheo nan'

ireon maldeuri ogan daeum nal gapjagi

nunaneun gamgiramyeo hamkke clube gagiro haetdeon

yaksogeul chwisohaesseo. i dameneun nahago kkok gaja

geurigo saranghae nuna

nugudo i namjaeui mameul moreune

mueotboda sungyeolhan sarangeul kkumkkumyeo

oneul bamdo nan nuneul gamneunde

nugudo i namjaeui mameul moreune

saranghandan iyagie geudaeneun

geunyang gabyeoun useumman jinne

baro geu nal bameun got migugeuro yuhakganeun

chinhan chinguwa hamkke sul han janeul hamyeo bonaetne.

hancham masideon jung nomege

geunyeoeui yaegireul kkeonaemyeo dodaeche

wae geunyeoreul euisimhaetneunji huhoereul haesseo.

bunmyeonghi eonjedeunji nunal wihaeseo

geu eotteohan ildo hagetdago

soksagimyeo yaksokhan ge baro

jinan toyoirinde nunareul silmangsikyeosseuni

gominine. naneun waeiri seotunji.

jom deo bissan osina boseogeuro

geunyeoeui maeumeul hoksina nae geoseuro

mandeul su itdamyeon eolmana joheulkka

geureon sangsangeul hamyeo chinguwa soneul japgo

jogeum chwihan chaero geu goseul naoneunde

baro nune tteuineun naeui geudae moseup.

naega gollajun geu sae oseul ttak geolchigo

gyohwalhan amkeoseui moseubeuro

abeoji don jom isseo boineun nomgwa hamkke

ganeun geol bogo geukdoeui bunnowa nangpaereul neukkimyeo

jibeuro dorawasseo, geunyeoreul cheoeum mannatdeon

geu ttaeboda natseon neukkimeuro

jeonhwareul badeumyeo nan wae geu mal jakku haedaeneun geonji

saranghae nuna

English

I found this floor

I remember it was through a high school senior.

I didn't know hip-hop at all before entering college.

I was changing little by little.

A club I joined out of curiosity is my life

While addicted to the thrill of hip-hop

i got to meet her

In a hip-hop music video, five or six for each man

clinging to the ass

It's definitely different from those women.

She was an older sister with sexual charm.

casually with her in her first love affair

Budweiser and a plate of snacks

All-wheel drive and Verbal Jint

about the fact that it is not

After a long, long conversation

Our eyes met. Well.

I took the subway late that night

Her thoughts fill my head.

I confessed over the phone. 'You're drunk'

No, seriously, I love you sister

No one knows this man's heart

Above all, dreaming of pure love

I close my eyes tonight too

No one knows this man's heart

In the story of love, you

just a light smile

My gloomy morning time is now

for countless things to do with her

Full of excitement, towards one person

So happy and weird

Can you have a trembling heart?

Time to walk the streets together

We talked for a long time without realizing it was flowing.

One day before going to MP holding my sister's hand

Brick Timberland Shoes

Green corduroy southern for 490000 won

We chose it for our couple look.

Now you are the most precious to me, why every day

Are you happy to text other men?

Just acquaintances

As if nothing happened, rather me

pushed it 'I really hate being stuffy'

The day after these words came and went, suddenly

My sister said she had a cold and decided to go to the club together.

I canceled my appointment. Come with me to this wall

and i love you sister

No one knows this man's heart

Above all, dreaming of pure love

I close my eyes tonight too

No one knows this man's heart

In the story of love, you

just a light smile

That very night, I am going to study in the United States soon.

Spent a drink with a close friend.

After drinking for a while, to the guy

Talking about her

I made her regret why I doubted her.

Obviously for my sister at any time

I will do anything

What I whispered and promised was

It was last Saturday and I disappointed my sister.

I'm worried. why am i so clumsy

more expensive clothes or jewelry

May her heart be mine

how nice it would be if i could make it

Imagining that, holding hands with her friend

I leave the place a little drunk

My face that stands out right away.

Just put on the new clothes I picked out

in the form of a cunning female

With a nigga who looks like daddy got some money

Seeing you go, I feel extreme anger and disappointment

Back to her house, the first time I met her

With a strange feeling than then

Why do I keep saying those words while answering the phone?

i love you sister

Terjemahan

Saya menemukan lantai ini

Saya ingat itu melalui sekolah menengah atas.

Saya tidak tahu hip-hop sama sekali sebelum masuk perguruan tinggi.

Aku berubah sedikit demi sedikit.

Klub yang saya ikuti karena penasaran adalah hidup saya

Sambil kecanduan sensasi hip-hop

aku harus bertemu dengannya

Lima atau enam untuk setiap pria dalam video musik hip-hop

menempel di pantat

Pasti berbeda dengan wanita-wanita itu.

Dia adalah seorang kakak perempuan dengan pesona seksual.

Jangan ragu untuk pergi bersamanya di ciuman pertama

Budweiser dan sepiring makanan ringan

Penggerak semua roda dan Verbal Jint

tentang fakta bahwa itu tidak

Setelah percakapan yang panjang dan panjang

Mata kami bertemu.

Saya naik kereta bawah tanah larut malam itu

Pikirannya memenuhi kepalaku.

Saya mengaku melalui telepon. 'Kamu mabuk'

Tidak, serius, aku mencintaimu kakak

Tidak ada yang tahu hati pria ini

Di atas segalanya, memimpikan cinta murni

Aku memejamkan mata malam ini juga

Tidak ada yang tahu hati pria ini

Dalam kisah cinta, kamu

hanya senyum tipis

Waktu pagiku yang suram adalah sekarang

untuk banyak hal yang harus dilakukan dengannya

Penuh kegembiraan, menuju satu orang

Sangat bahagia dan aneh

Bisakah Anda memiliki hati yang bergetar?

Saatnya jalan-jalan bersama

Kami berbicara untuk waktu yang lama tanpa menyadari itu mengalir.

Suatu hari sebelum pergi ke MP memegang tangan adikku

Sepatu Brick Timberland

Korduroi hijau selatan seharga 490000 won

Kami memilihnya untuk tampilan pasangan kami.

Sekarang kamu yang paling berharga bagiku, mengapa setiap hari

Apakah Anda senang mengirim pesan teks kepada pria lain?

Hanya kenalan

Seolah-olah tidak ada yang terjadi, bukan aku

mendorongnya 'Aku sangat benci menjadi pengap'

Sehari setelah kata-kata ini datang dan pergi, tiba-tiba

Adikku bilang dia flu dan memutuskan untuk pergi ke klub bersama.

Saya membatalkan janji saya. Ikut denganku ke dinding ini

dan aku mencintaimu kakak

Tidak ada yang tahu hati pria ini

Di atas segalanya, memimpikan cinta murni

Aku memejamkan mata malam ini juga

Tidak ada yang tahu hati pria ini

Dalam kisah cinta, kamu

hanya senyum tipis

Malam itu juga, saya akan segera belajar di Amerika Serikat.

Menghabiskan minuman dengan teman dekat.

Setelah minum sebentar, ke pria itu

Berbicara tentang dia

Saya menyesal mengapa saya meragukannya.

Jelas untuk adikku setiap saat

aku akan melakukan apa saja

Apa yang saya bisikkan dan janjikan adalah

Itu Sabtu lalu dan saya mengecewakan saudara perempuan saya.

Saya khawatir. kenapa aku jadi kikuk

pakaian atau perhiasan yang lebih mahal

Semoga hatinya menjadi milikku

alangkah indahnya jika aku bisa membuatnya

Membayangkan itu, berpegangan tangan dengan seorang teman

Saya meninggalkan tempat itu sedikit mabuk

Wajahku yang langsung menonjol.

Pakai saja baju baru yang saya pilih

dalam bentuk wanita licik

Dengan seorang nigga yang terlihat seperti ayah mendapat uang

Melihatmu pergi, aku merasa sangat marah dan kecewa

Kembali ke rumah, pertama kali saya bertemu dengannya

Dengan perasaan aneh dari itu

Mengapa saya terus mengucapkan kata-kata itu saat menjawab telepon?

aku sayang kamu kakak

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Terjemahan : NA