Lirik Lagu Lee Hi - Bye [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Bye

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

Ok bye

이 말부터 하고 시작할게

너에 대한 것 이만 손 놓을래

따라다니는 그 여자애들 중에는

널 꼭 닮은 애로 만나길 빌게

Ok bye

미련, 이미 사라진 지 오래

구차하게 붙잡는 거 그만할래?

B-bye I’m fine

내 걱정 말고 그냥 너나 잘해

놔 그냥 날

넌 매일 밤마다

Gimme love gimme love 이기적인 너

Gimme love gimme love 이미 적인 너

놔 그냥 날

매번 반복해

Gimme love gimme love 이기적인 너

이미 넌 내게 사라진 지 오래

Bye bye bye my love

이제 그만해도 돼

사랑이 노력으로 돼?

Bye bye bye my love

네 곁에만 있기에

내가 아까운 것 같아

So babe bye bye

숫자로 세자면 like 3번 중 3번

매일같이 반복되는 lie 4번 중 4번

레퍼토리 좀 바꿔 매번 같지 매번

지겨워 yeah I’m done

비교하는 건 아닌데

그다지 별 볼 일 없네

이제 와 끝내버린 게

나에게 행운 같아

놔 그냥 날

아쉬울 때만

Gimme love gimme love 이기적인 너

Gimme love gimme love 이미 적인 너

놔 그냥 날

다시 반복돼

Gimme love gimme love 이기적인 너

이미 넌 내게 사라진지 오래

Bye bye bye my love

이제 그만해도 돼

사랑이 노력으로 돼?

Bye bye bye my love

네 곁에만 있기에

내가 아까운 것 같아

So babe bye bye

YOU - 아프게 하고 미안하단 말로 끝내

YOU - 아무렇지 않게 다시 내게 돌아오는 게

Bye bye bye my love

이제 그만해도 돼

사랑이 노력으로 돼?

Bye bye bye my love

네 곁에만 있기에

내가 아까운 것 같아

So babe bye bye

Bye bye bye my love

서로 갈 길 가면 돼

처음부터 남인데 왜?

Bye bye bye my love

뒤돌아 보지 않을래

슬퍼하는 내가 싫기에

So babe bye bye

Romanization

Ok bye

i malbuteo hago sijakhalge

neoe daehan geot iman son noheullae

ttaradanineun geu yeojaaedeul jungeneun

neol kkok dalmeun aero mannagil bilge

Ok bye

miryeon, imi sarajin ji orae

guchahage butjamneun geo geumanhallae?

B-bye I’m fine

nae geokjeong malgo geunyang neona jalhae

nwa geunyang nal

neon maeil bammada

Gimme love gimme love igijeogin neo

Gimme love gimme love imi jeogin neo

nwa geunyang nal

maebeon banbokhae

Gimme love gimme love igijeogin neo

imi neon naege sarajin ji orae

Bye bye bye my love

ije geumanhaedo dwae

sarangi noryeogeuro dwae?

Bye bye bye my love

ne gyeoteman itgie

naega akkaun geot gata

So babe bye bye

sutjaro sejamyeon like 3beon jung 3beon

maeilgati banbokdoeneun lie 4beon jung 4beon

repeotori jom bakkwo maebeon gatji maebeon

jigyeowo yeah I’m done

bigyohaneun geon aninde

geudaji byeol bol il eomne

ije wa kkeunnaebeorin ge

naege haengun gata

nwa geunyang nal

aswiul ttaeman

Gimme love gimme love igijeogin neo

Gimme love gimme love imi jeogin neo

nwa geunyang nal

dasi banbokdwae

Gimme love gimme love igijeogin neo

imi neon naege sarajinji orae

Bye bye bye my love

ije geumanhaedo dwae

sarangi noryeogeuro dwae?

Bye bye bye my love

ne gyeoteman itgie

naega akkaun geot gata

So babe bye bye

YOU - apeuge hago mianhadan mallo kkeunnae

YOU - amureotji ange dasi naege doraoneun ge

Bye bye bye my love

ije geumanhaedo dwae

sarangi noryeogeuro dwae?

Bye bye bye my love

ne gyeoteman itgie

naega akkaun geot gata

So babe bye bye

Bye bye bye my love

seoro gal gil gamyeon dwae

cheoeumbuteo naminde wae?

Bye bye bye my love

dwidora boji anheullae

seulpeohaneun naega silgie

So babe bye bye

English

Ok bye

I'll start with these words

I'll let go of everything about you

Among the girls following

I hope to meet you as a child who looks just like you

Ok bye

Regret, long gone

Will you stop holding me tight?

B-bye I’m fine

Don't worry about me, just do your best

let me go

you every night

Gimme love gimme love, selfish you

Gimme love, gimme love, you are already the enemy

let me go

repeat every time

Gimme love gimme love, selfish you

You have long since disappeared from me

Bye bye bye my love

you can stop now

Does love become effort?

Bye bye bye my love

because I'm only by your side

I feel bad

So babe bye bye

If you count it as a number, like 3 out of 3 times

The lie repeats every day 4 times out of 4

Change your repertoire, it’s always the same, every time

I'm bored yeah I'm done

I'm not comparing

there's not much to see

Now it's over

I feel lucky

let me go

only when sad

Gimme love gimme love, selfish you

Gimme love, gimme love, you are already the enemy

let me go

repeat again

Gimme love gimme love, selfish you

You have long since disappeared from me

Bye bye bye my love

you can stop now

Does love become effort?

Bye bye bye my love

because I'm only by your side

I feel bad

So babe bye bye

YOU - It hurts and ends by saying I'm sorry

YOU - To come back to me casually

Bye bye bye my love

you can stop now

Does love become effort?

Bye bye bye my love

because I'm only by your side

I feel bad

So babe bye bye

Bye bye bye my love

We can go our separate ways

You're a man from the beginning, why?

Bye bye bye my love

won't you look back

Because I don't like being sad

So babe bye bye

Terjemahan

Oke selamat tinggal

Saya akan mulai dengan kata-kata ini

Aku akan melepaskan segalanya tentangmu

Di antara gadis-gadis yang mengikuti

Saya berharap dapat bertemu Anda sebagai seorang anak yang menyerupai Anda

Oke selamat tinggal

Menyesal, sudah lama pergi

Maukah kamu berhenti memelukku erat-erat?

B-bye aku baik-baik saja

Jangan khawatir tentang saya, lakukan yang terbaik

biarkan aku pergi

kamu setiap malam

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Beri aku cinta, beri aku cinta, kamu sudah menjadi musuh

biarkan aku pergi

ulangi setiap saat

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Kamu sudah lama menghilang dariku

Sampai jumpa sayangku

kamu bisa berhenti sekarang

Apakah cinta menjadi usaha?

Sampai jumpa sayangku

karena aku hanya di sisimu

Saya merasa buruk

Jadi sayang sampai jumpa

Jika Anda menghitungnya sebagai angka, seperti 3 dari 3 kali

Kebohongan itu berulang setiap hari 4 kali dari 4

Ubah repertoar Anda, selalu sama, setiap saat

Aku bosan ya aku selesai

Saya tidak membandingkan

tidak banyak yang bisa dilihat

Sekarang itu berakhir

aku merasa beruntung

biarkan aku pergi

hanya saat sedih

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Beri aku cinta, beri aku cinta, kamu sudah menjadi musuh

biarkan aku pergi

Ulang lagi

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Kamu sudah lama menghilang dariku

Sampai jumpa sayangku

kamu bisa berhenti sekarang

Apakah cinta menjadi usaha?

Sampai jumpa sayangku

karena aku hanya di sisimu

Saya merasa buruk

Jadi sayang sampai jumpa

KAMU - Itu menyakitkan dan berakhir dengan mengatakan saya minta maaf

KAMU - Untuk kembali padaku dengan santai

Sampai jumpa sayangku

kamu bisa berhenti sekarang

Apakah cinta menjadi usaha?

Sampai jumpa sayangku

karena aku hanya di sisimu

Saya merasa buruk

Jadi sayang sampai jumpa

Sampai jumpa sayangku

Kita bisa pergi dengan cara kita masing-masing

Anda seorang pria sejak awal, mengapa?

Sampai jumpa sayangku

tidakkah kamu akan melihat ke belakang?

Karena aku tidak suka sedih

Jadi sayang sampai jumpa

Credit : 

Hangul : genie.co.kr