Minggu, 10 Oktober 2021

Lirik Lagu Golden Child - Game (Tag & Ji Beom) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Golden Child

Song : Multiply

Album : Game (Tag & Ji Beom)

Release : 05.10.2021

_____

Hangul

눈을 맞춰 My eyes

이미 시작된 Sign

그 감각이 그대로 전해져 내게


들어와 봐 Right now

네 눈앞에 무감각해진 날 깨워

Oh 이건 너와 나의 Game Yeah


Oh Can’t stop me 멈출 수 없어

Like 논스톱 Game 적응이 필요해 Yeah

제일 멋진 Pause

You look like the boss

이 스테이지는 어려워질 것 같아


뜨거워진 이 시간을 난 놓칠 수 없어 Babe

Yeah Tell me your cheatkey cheatkey girl

Mission complete


속삭여줘 내게 말해줘 내게

가까워진 채 끝이 없는 Game


너와 나 둘이서 지금 Play the game

너의 표정까지 숨겨 Poker face

난 너를 보고 너는 날 봐

Play the game

Play the game

멈출 수가 없어

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

멈출 수가 없어

Play the game

Play the game


I wanna go to the next level

You get ready for the next battle

Please give me a fiver time

Show me your move

Game over


네가 원하던 느낌 알아

아무 말도 안 해도 돼

Oh 이건 너와 나의 Game Yeah


넌 날 미치게 하는데 재능 있는 것만 같아

근데 이번 판만 깨면

넌 그냥 넘어올 수밖에 없어

하드모드 말고 이지모드로 부탁해

내 코드랑 안 맞아 네 이미지는 순박해


뜨거워진 이 느낌이 날 더 움직이게 해

Yeah Tell me your cheatkey cheatkey girl

Mission complete


속삭여줘 내게 말해줘 내게

가까워진 채 끝이 없는 Game


너와 나 둘이서 지금 Play the game

너의 표정까지 숨겨 Poker face

난 너를 보고 너는 날 봐

Play the game

Play the game

멈출 수가 없어

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game

La La La La La La La La La

멈출 수가 없어

Play the game

Play the game


조금씩 가까워지는 거리가 (Oh 거리가)

맘을 흔들어놔 지금 이 순간 (지금 이 순간)


내 목숨이 하나밖에 안 남았어

시간도 대부분 가버렸어

이 시간 지나면 I’m gonna die

Play the game

Play the game


Play the game Oh

La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game

(Play the game)

La La La La La La La La La

멈출 수가 없어

Play the game

Play the game


Romanization

nuneul matchwo My eyes

imi sijakdoen Sign

geu gamgagi geudaero jeonhaejyeo naege


deureowa bwa Right now

ne nunape mugamgakhaejin nal kkaewo

Oh igeon neowa naeui Game Yeah


Oh Can’t stop me meomchul su eopseo

Like nonseutop Game jeogeungi piryohae Yeah

jeil meotjin Pause

You look like the boss

i seuteijineun eoryeowojil geot gata


tteugeowojin i siganeul nan notchil su eopseo Babe

Yeah Tell me your cheatkey cheatkey girl

Mission complete


soksagyeojwo naege malhaejwo naege

gakkawojin chae kkeuti eomneun Game


neowa na duriseo jigeum Play the game

neoeui pyojeongkkaji sumgyeo Poker face

nan neoreul bogo neoneun nal bwa

Play the game

Play the game

meomchul suga eopseo

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

meomchul suga eopseo

Play the game

Play the game


I wanna go to the next level

You get ready for the next battle

Please give me a fiver time

Show me your move

Game over


nega wonhadeon neukkim ara

amu maldo an haedo dwae

Oh igeon neowa naeui Game Yeah


neon nal michige haneunde jaeneung itneun geonman gata

geunde ibeon panman kkaemyeon

neon geunyang neomeool subakge eopseo

hadeumodeu malgo ijimodeuro butakhae

nae kodeurang an maja ne imijineun sunbakhae


tteugeowojin i neukkimi nal deo umjigige hae

Yeah Tell me your cheatkey cheatkey girl

Mission complete


soksagyeojwo naege malhaejwo naege

gakkawojin chae kkeuti eomneun Game


neowa na duriseo jigeum Play the game

neoeui pyojeongkkaji sumgyeo Poker face

nan neoreul bogo neoneun nal bwa

Play the game

Play the game

meomchul suga eopseo

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game

La La La La La La La La La

meomchul suga eopseo

Play the game

Play the game


jogeumssik gakkawojineun georiga (Oh georiga)

mameul heundeureonwa jigeum i sungan (jigeum i sungan)


nae moksumi hanabakge an namasseo

sigando daebubun gabeoryeosseo

i sigan jinamyeon I’m gonna die

Play the game

Play the game


Play the game Oh

La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game

(Play the game)

La La La La La La La La La

meomchul suga eopseo

Play the game

Play the game


English

Make eye contact My eyes

Sign that has already started

That feeling is passed on to me


Come in right now

Wake me up, who became numb in front of your eyes

Oh this is you and my game yeah


Oh Can't stop me

Like a non-stop game, I need to get used to it Yeah

The coolest Pause

You look like the boss

I think this stage will be difficult


I can't miss this hot time babe

Yeah tell me your cheatkey cheatkey girl

mission complete


whisper to me tell me

A game that has no end as we get closer


You and I, together now, play the game

Hide even your expression Poker face

i see you and you look at me

Play the game

Play the game

I can not stop

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

I can not stop

Play the game

Play the game


I wanna go to the next level

You get ready for the next battle

Please give me a fiver time

Show me your move

Game over


I know the feeling you wanted

don't say anything

Oh this is you and my game yeah


I think you've got a knack for driving me crazy

But if you break this board

you can't help but fall over

Please use easy mode, not hard mode

It doesn't match my code, your image is naive


This warm feeling makes me move more

Yeah tell me your cheatkey cheatkey girl

mission complete


whisper to me tell me

A game that has no end as we get closer


You and I, together now, play the game

Hide even your expression Poker face

i see you and you look at me

Play the game

Play the game

I can not stop

Play the game

Play the game


La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game

La La La La La La La La La

I can not stop

Play the game

Play the game


Little by little the distance is getting closer (Oh the distance)

Shake your heart, this moment (now this moment)


I only have one life left

Most of the time is gone

After this time, I'm gonna die

Play the game

Play the game


Play the game Oh

La La La La La La La La La

La La La La La La La

Play the game

Play the game

(Play the game)

La La La La La La La La La

I can not stop

Play the game

Play the game


Terjemahan

Lakukan kontak mata Mataku

Tanda yang sudah dimulai

Perasaan itu diteruskan kepadaku


Masuk sekarang

Bangunkan aku, yang mati rasa di depan matamu

Oh ini kamu dan permainanku ya


Oh tidak bisa menghentikanku

Seperti game non-stop, aku harus membiasakannya Yeah

Jeda paling keren

Anda terlihat seperti bos

Saya pikir tahap ini akan sulit


Aku tidak bisa melewatkan waktu yang panas ini sayang

Ya, beri tahu saya gadis cheatkey cheat Anda

misi terselesaikan


bisikkan padaku katakan padaku

Sebuah permainan yang tidak memiliki akhir saat kita semakin dekat


Anda dan saya, bersama-sama sekarang, bermain game

Sembunyikan bahkan ekspresi wajah Poker Anda

aku melihatmu dan kamu melihatku

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya

saya tidak bisa berhenti

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya


La La La La La La La La La La

La La La La La La La La

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya


La La La La La La La La La La

saya tidak bisa berhenti

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya


Saya ingin naik ke level berikutnya

Anda bersiap-siap untuk pertempuran berikutnya

Tolong beri saya waktu lima menit

Tunjukkan gerakanmu

Tamat


Aku tahu perasaan yang kamu inginkan

jangan katakan apa-apa

Oh ini kamu dan permainanku ya


Saya pikir Anda punya bakat untuk membuat saya gila

Tetapi jika Anda memecahkan papan ini

Anda tidak bisa membantu tetapi jatuh

Silakan gunakan mode mudah, bukan mode sulit

Itu tidak cocok dengan kode saya, gambar Anda naif


Perasaan hangat ini membuatku lebih banyak bergerak

Ya, beri tahu saya gadis cheatkey cheat Anda

misi terselesaikan


bisikkan padaku katakan padaku

Sebuah permainan yang tidak memiliki akhir saat kita semakin dekat


Anda dan saya, bersama-sama sekarang, bermain game

Sembunyikan bahkan ekspresi wajah Poker Anda

aku melihatmu dan kamu melihatku

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya

saya tidak bisa berhenti

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya


La La La La La La La La La La

La La La La La La La La

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya

La La La La La La La La La La

saya tidak bisa berhenti

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya


Sedikit demi sedikit jarak semakin dekat (Oh jarak)

Goyangkan hatimu, saat ini (sekarang saat ini)


Aku hanya punya satu nyawa tersisa

Sebagian besar waktu hilang

Setelah waktu ini, aku akan mati

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya


Mainkan gamenya Oh

La La La La La La La La La La

La La La La La La La La

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya

(Mainkan permainannya)

La La La La La La La La La La

saya tidak bisa berhenti

Mainkan permainannya

Mainkan permainannya


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar