Lirik Lagu Golden Child - Out The Window (창밖으로 우리가 흘러) (Dae Yeol Solo) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Golden Child

Song : Out The Window (창밖으로 우리가 흘러) (Dae Yeol Solo)

Album : Ddara

Release : 05.10.2021

_____

Hangul

우연히 밖을 보다 스친 풍경에

아련히 그려지는 우리 추억에

가만히 눈을 감아요

그때의 우린 어딨을까?

너를 불러본다 이곳에서

흐르는 눈물 속에 너를 담아

창밖의 풍경 속에 우릴 담아

가슴속 바다에 우릴 놓아둘래

그날의 우리를 꿈꾸고 싶은 밤

창밖으로 우리가 흘러

너 없이 지난날들

시간은 더디게 흐르고 흘러

익숙해질만 한데

매일 밤 뒤척여

(So Sad Night)

너를 느껴요

아무런 대답이 없는데

나는 이 거리에 혼자 있어

흐르는 눈물 속에 너를 담아

창밖의 풍경 속에 우릴 담아

가슴속 바다에 우릴 놓아둘래

그날의 우리를 꿈꾸고 싶은 밤

창밖으로 우리가 흘러

멈춰진 시간 속에

선명했던 추억들은 사라져

오늘따라 아련하게 너무 그리워

어딨어? 대답해 혼자 소리쳐

흐르는 눈물 속에 너를 담아

창밖의 풍경 속에 우릴 담아

가슴속 바다에 우릴 놓아둘래

그날의 우리를 기억하고 싶은 밤

흐르는 눈물 속에 너를 담아 (너를 안아)

창밖의 풍경 속에 우릴 담아 (우릴 담아)

가슴속 바다에 너를 놓아둘래

그날의 우리를 꿈꾸고 싶은 밤

창밖으로 우리가 흘러

창밖으로 우리가 흘러

Romanization

uyeonhi bakgeul boda seuchin punggyeonge

aryeonhi geuryeojineun uri chueoge

gamanhi nuneul gamayo

geuttaeeui urin eodisseulkka?

neoreul bulleobonda igoseseo

heureuneun nunmul soge neoreul dama

changbakgeui punggyeong soge uril dama

gaseumsok badae uril nohadullae

geunareui urireul kkumkkugo sipeun bam

changbakgeuro uriga heulleo

neo eopsi jinannaldeul

siganeun deodige heureugo heulleo

iksukhaejilman hande

maeil bam dwicheogyeo

(So Sad Night)

neoreul neukkyeoyo

amureon daedabi eomneunde

naneun i georie honja isseo

heureuneun nunmul soge neoreul dama

changbakgeui punggyeong soge uril dama

gaseumsok badae uril nohadullae

geunareui urireul kkumkkugo sipeun bam

changbakgeuro uriga heulleo

meomchwojin sigan soge

seonmyeonghaetdeon chueokdeureun sarajyeo

oneulttara aryeonhage neomu geuriwo

eodisseo? daedaphae honja sorichyeo

heureuneun nunmul soge neoreul dama

changbakgeui punggyeong soge uril dama

gaseumsok badae uril nohadullae

geunareui urireul gieokhago sipeun bam

heureuneun nunmul soge neoreul dama (neoreul ana)

changbakgeui punggyeong soge uril dama (uril dama)

gaseumsok badae neoreul nohadullae

geunareui urireul kkumkkugo sipeun bam

changbakgeuro uriga heulleo

changbakgeuro uriga heulleo

English

In the scenery that happened to pass by while looking outside

In our faintly drawn memories

quietly close your eyes

Where were we then?

I call you from here

I put you in the flowing tears

Put us in the scenery outside the window

Leave us in the sea in your heart

The night I want to dream of us of that day

out the window we flow

past days without you

time passes slowly

I have to get used to it

toss and turns every night

(So ​​Sad Night)

feel you

no answer

I'm alone on this street

I put you in the flowing tears

Put us in the scenery outside the window

Leave us in the sea in your heart

The night I want to dream of us of that day

out the window we flow

in stopped time

The clear memories disappear

I miss you so much today

Where are you? Answer me, shout out to yourself

I put you in the flowing tears

Put us in the scenery outside the window

Leave us in the sea in your heart

A night to remember us from that day

I put you in the flowing tears (Hug you)

Put us in the scenery outside the window (Put us in)

I will leave you in the sea in my heart

The night I want to dream of us of that day

out the window we flow

out the window we flow

Terjemahan

Dalam pemandangan yang kebetulan lewat sambil melihat ke luar

Dalam ingatan kita yang samar-samar

diam-diam tutup matamu

Dimana kita saat itu?

Aku memanggilmu dari sini

Aku menempatkanmu dalam air mata yang mengalir

Tempatkan kami di pemandangan di luar jendela

Tinggalkan kami di laut di hatimu

Malam aku ingin memimpikan kita hari itu

keluar jendela kita mengalir

hari-hari terakhir tanpamu

waktu berjalan lambat

Aku harus membiasakannya

lempar dan putar setiap malam

(Malam yang Sangat Sedih)

merasakanmu

tidak ada Jawaban

Aku sendirian di jalan ini

Aku menempatkanmu dalam air mata yang mengalir

Tempatkan kami di pemandangan di luar jendela

Tinggalkan kami di laut di hatimu

Malam aku ingin memimpikan kita hari itu

keluar jendela kita mengalir

dalam waktu berhenti

Kenangan yang jelas menghilang

Aku sangat merindukanmu hari ini

Kamu ada di mana? Jawab aku, berteriak pada dirimu sendiri

Aku menempatkanmu dalam air mata yang mengalir

Tempatkan kami di pemandangan di luar jendela

Tinggalkan kami di laut di hatimu

Malam untuk mengingat kita sejak hari itu

Saya menempatkan Anda dalam air mata yang mengalir (Peluk Anda)

Tempatkan kami di pemandangan di luar jendela (Masukkan kami)

Aku akan meninggalkanmu di laut di hatiku

Malam aku ingin memimpikan kita hari itu

keluar jendela kita mengalir

keluar jendela kita mengalir

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia