Lirik Lagu Ailee - Make Up Your Mind [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Ailee

Song : Make Up Your Mind

Album : AMY

Release : 10.11.2021

_____

Hangul

You take your time

마치 연인 같아

Don't waste my time

Baby Make up your mind

내거 될 것 같아 너

한눈에 알아봤어 난

자꾸 아른아른하니 왜

언제 고백할까 싶은데

결정 못 하는 네가 딱해

좋아해 좋아해

말을 해봐

Chic하게 굴었다간 망해

애타게 하는 것도 매력은 있지만

You take your time

마치 연인 같아

지금 내게

보여줄래 네 마음

이러면 어때 우리 둘인데

어차피 결관 뻔해 Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

눈에 띄게 빛이 나

너도 알 것같은데

가끔 얼핏 보면 짜릿해

단단히 빠져 버렸어

새까만 속을 빨리 꺼내

과감히 과감히

과감하게

안일히 굴었다간 놓쳐

이미 넌 다 알고 있단 듯 달콤해

You take your time

마치 연인 같아

지금 내게

보여줄래 네 마음

이러면 어때 우리 둘인데

어차피 결관 뻔해 Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

매일 새로워 알고 싶어

너를 더 믿어볼래

고민하지 마

이미 우린 서로가

알고 있잖아

You take your time

넌 내 연인 같아

지금 내게

보여줄래 네 마음

이러면 어때 우리 둘인데

어차피 결관 뻔해 Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

Romanziation

You take your time

machi yeonin gata

Don't waste my time

Baby Make up your mind

naegeo doel geot gata neo

hannune arabwasseo nan

jakku areunareunhani wae

eonje gobaekhalkka sipeunde

gyeoljeong mot haneun nega ttakhae

johahae johahae

mareul haebwa

Chichage gureotdagan manghae

aetage haneun geotdo maeryeogeun itjiman

You take your time

machi yeonin gata

jigeum naege

boyeojullae ne maeum

ireomyeon eottae uri durinde

eochapi gyeolgwan ppeonhae Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

nune tteuige bichi na

neodo al geotgateunde

gakkeum eolpit bomyeon jjarishae

dandanhi ppajyeo beoryeosseo

saekkaman sogeul ppalli kkeonae

gwagamhi gwagamhi

gwagamhage

anilhi gureotdagan notchyeo

imi neon da algo itdan deut dalkomhae

You take your time

machi yeonin gata

jigeum naege

boyeojullae ne maeum

ireomyeon eottae uri durinde

eochapi gyeolgwan ppeonhae Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

maeil saerowo algo sipeo

neoreul deo mideobollae

gominhaji ma

imi urin seoroga

algo itjanha

You take your time

neon nae yeonin gata

jigeum naege

boyeojullae ne maeum

ireomyeon eottae uri durinde

eochapi gyeolgwan ppeonhae Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

English

you take your time

like a lover

Don't waste my time

Baby Make up your mind

I think you will be mine

I recognized it at a glance

Why do you keep glimmering?

When do I want to confess?

I'm sorry you can't decide

I like it

speak up

If you act chic, you will be ruined

Tearing is also attractive, but

you take your time

like a lover

to me now

I'll show you your heart

How about this, the two of us

Anyway, the conclusion is obvious Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

visibly shining

I think you know

Sometimes at first glance, it's thrilling

I fell hard

Take out the black inside quickly

daringly daringly

boldly

If you act carelessly, you will miss it

It's sweet as if you already know everything

you take your time

like a lover

to me now

I'll show you your heart

How about this, the two of us

Anyway, the conclusion is obvious Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

I want to know something new every day

I want to trust you more

don't worry

we already have each other

you know

you take your time

you are like my lover

to me now

I'll show you your heart

How about this, the two of us

Anyway, the conclusion is obvious Boy

Don't waste my time

Baby Make up your mind

(Make up your mind)

(Make up your mind)

Terjemahan

Anda meluangkan waktu Anda

seperti kekasih

Jangan buang waktuku

Sayang Putuskan pikiranmu

Aku pikir kamu akan menjadi milikku

Aku mengenalinya sekilas

Mengapa Anda terus berkilauan?

Kapan saya ingin mengaku?

Maaf Anda tidak bisa memutuskan

saya suka itu

angkat bicara

Jika Anda bertindak chic, Anda akan hancur

Merobek juga menarik, tapi

Anda meluangkan waktu Anda

seperti kekasih

padaku sekarang

Aku akan menunjukkan hatimu

Bagaimana dengan ini, kita berdua

Pokoknya, kesimpulannya jelas Boy

Jangan buang waktuku

Sayang Putuskan pikiranmu

(Buat pikiran Anda)

(Buat pikiran Anda)

tampak bersinar

Saya pikir Anda tahu

Terkadang pada pandangan pertama, itu mendebarkan

aku jatuh dengan keras

Keluarkan bagian dalam yang hitam dengan cepat

dengan berani

dengan berani

Jika Anda bertindak sembarangan, Anda akan melewatkannya

Manisnya kayak udah tau semuanya

Anda meluangkan waktu Anda

seperti kekasih

padaku sekarang

Aku akan menunjukkan hatimu

Bagaimana dengan ini, kita berdua

Pokoknya, kesimpulannya jelas Boy

Jangan buang waktuku

Sayang Putuskan pikiranmu

(Buat pikiran Anda)

(Buat pikiran Anda)

Saya ingin tahu sesuatu yang baru setiap hari

Aku ingin lebih mempercayaimu

jangan khawatir

kita sudah saling memiliki

kamu tahu

Anda meluangkan waktu Anda

kamu seperti kekasihku

padaku sekarang

Aku akan menunjukkan hatimu

Bagaimana dengan ini, kita berdua

Pokoknya, kesimpulannya jelas Boy

Jangan buang waktuku

Sayang Putuskan pikiranmu

(Buat pikiran Anda)

(Buat pikiran Anda)

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia