Jumat, 10 Desember 2021

Lirik Lagu FTISLAND (FT아일랜드) - Bones [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : FTISLAND (FT아일랜드)
Song : Bones 
Album : LOCK UP
Release : 10.12.2021
_____
 Hangul

내 앞으로 오던 널 본 순간

내 온몸이 굳었어


순간의 충격에 넋이 나가

아무 말도 못 했어


Amazing (놀라워) like a dream (짜릿해)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)


믿어 봐 (믿어 봐) 후회 안 해

사랑인 걸 직감해


You’re my bones

Feel you in my bones

한순간 새겨져 버린 너


You’re my bones

Feel you in my bones

내 모든 걸 네게 걸겠어

You’re in my bones


You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)


I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)


운명 따윈 믿지 않았는데

네가 바꿔 버렸어


널 감싸고 있던 Aura에

그만 여기 주저앉았어




놀라워 (모든 게) 짜릿해 (꿈같아)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)


웃어 봐 (웃어 봐) 나를 믿어

이제부터 시작해


You’re my bones

Feel you in my bones

한순간 새겨져 버린 너


You’re my bones

Feel you in my bones

내 모든 걸 네게 걸겠어

You’re in my bones


You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)


I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)


You’re my bones

Feel you in my bones

한순간 새겨져 버린 너


You’re my bones

Feel you in my bones

내 모든 걸 네게 걸겠어 (Cuz feel you are)

You’re in my bones


You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)


I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)


Romanization
nae apeuro odeon neol bon sungan
nae onmomi gudeosseo

sunganeui chunggyeoge neoksi naga
amu maldo mot haesseo

Amazing (nollawo) like a dream (jjarishae)
Take my hand (Take my hand)
Just follow me (Follow me)

mideo bwa (mideo bwa) huhoe an hae
sarangin geol jikgamhae

You’re my bones
Feel you in my bones
hansungan saegyeojyeo beorin neo

You’re my bones
Feel you in my bones
nae modeun geol nege geolgesseo
You’re in my bones

You got me upside down
and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

unmyeong ttawin mitji anhatneunde
nega bakkwo beoryeosseo

neol gamssago itdeon Aurae
geuman yeogi jujeoanjasseo



nollawo (modeun ge) jjarishae (kkumgata)
Take my hand (Take my hand)
Just follow me (Follow me)

useo bwa (useo bwa) nareul mideo
ijebuteo sijakhae

You’re my bones
Feel you in my bones
hansungan saegyeojyeo beorin neo

You’re my bones
Feel you in my bones
nae modeun geol nege geolgesseo
You’re in my bones

You got me upside down
and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

You’re my bones
Feel you in my bones
hansungan saegyeojyeo beorin neo

You’re my bones
Feel you in my bones
nae modeun geol nege geolgesseo (Cuz feel you are)
You’re in my bones

You got me upside down
and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)


English
The moment I saw you coming in front of me
my whole body stiffened

I was mesmerized by the shock of the moment
didn't say anything

Amazing (amazing) like a dream (exciting)
Take my hand (Take my hand)
Just follow me (Follow me)

Trust me (Trust me) I won't regret it
I feel it's love

You’re my bones
Feel you in my bones
You were engraved in a moment

You’re my bones
Feel you in my bones
I'll bet my everything on you
You’re in my bones

You got me upside down
and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

I didn't believe in fate
you changed

In the Aura that surrounded you
stop sitting here



It's amazing (everything), it's thrilling (like a dream)
Take my hand (Take my hand)
Just follow me (Follow me)

Smile (Smile) Trust me
start now

You’re my bones
Feel you in my bones
You were engraved in a moment

You’re my bones
Feel you in my bones
I'll bet my everything on you
You’re in my bones

You got me upside down
and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

You’re my bones
Feel you in my bones
You were engraved in a moment

You’re my bones
Feel you in my bones
I'll bet my everything on you (Cuz feel you are)
You’re in my bones

You got me upside down
and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go
(Feel you in my bones)

Terjemahan
Saat aku melihatmu datang di depanku
seluruh tubuhku menegang

Saya terpesona oleh kejutan saat itu
tidak mengatakan apa-apa

Menakjubkan (menakjubkan) seperti mimpi (menyenangkan)
Ambil tanganku (Ambil tanganku)
Ikuti saja saya (Ikuti saya)

Percayalah padaku (Percayalah) aku tidak akan menyesalinya
Aku merasa itu cinta

Kamu adalah tulangku
Rasakan kamu di tulangku
Anda terukir dalam sekejap

Kamu adalah tulangku
Rasakan kamu di tulangku
Aku akan mempertaruhkan segalanya untukmu
Anda berada di tulang saya

Kamu membuatku terbalik
dan saya tidak bisa melakukannya dengan benar (Rasakan Anda di dalam saya)

Aku merasakanmu setiap saat dan kemanapun aku pergi
(Rasakanmu di tulangku)

Aku tidak percaya pada takdir
kamu berubah

Dalam Aura yang mengelilingimu
berhenti duduk disini



Ini luar biasa (semuanya), itu mendebarkan (seperti mimpi)
Ambil tanganku (Ambil tanganku)
Ikuti saja saya (Ikuti saya)

Senyum (Senyum) Percayalah padaku
mulai sekarang

Kamu adalah tulangku
Rasakan kamu di tulangku
Anda terukir dalam sekejap

Kamu adalah tulangku
Rasakan kamu di tulangku
Aku akan mempertaruhkan segalanya untukmu
Anda berada di tulang saya

Kamu membuatku terbalik
dan saya tidak bisa melakukannya dengan benar (Rasakan Anda di dalam saya)

Aku merasakanmu setiap saat dan kemanapun aku pergi
(Rasakanmu di tulangku)

Kamu adalah tulangku
Rasakan kamu di tulangku
Anda terukir dalam sekejap

Kamu adalah tulangku
Rasakan kamu di tulangku
Saya akan mempertaruhkan segalanya pada Anda (Cuz merasa Anda)
Anda berada di tulang saya

Kamu membuatku terbalik
dan saya tidak bisa melakukannya dengan benar (Rasakan Anda di dalam saya)

Aku merasakanmu setiap saat dan kemanapun aku pergi
(Rasakanmu di tulangku)

Credit
Hangul : genieco.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar