Senin, 11 Juli 2022

Lirik Lagu Chungha (청하) - Nuh-Uh [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Chungha (청하)
Song : Nuh-Uh
Abum : Bare&Rare Pt.1
Release : 11.07.2022
_____
Hangul
가시 박힌 말 뒤
I know you still like me
Affecting your psyche like
Uh huh nuh uh uh huh

속이 뻔한 거짓말
놀아날 거라는 건 네 착각
아무리 생각해도 넌
Uh huh nuh uh uh huh

따라 해봐 My whole damn style
Fascinating
훔쳐가봐 잘하잖아
Yeah yeah yeah

I’m work of art
I’ll take your heart
Get it racing
Making you stop
Making you stare
Cause you know I’m rare

Right
Wanna wanna
원해 Wannabe right?
보나마나 I’m the one
I’m the real one

Wanna wanna
원해 Wannabe right?
난 빛이 나지 넌 Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
원해 Wannabe right?
보나마나 I’m the one
I’m the real one

Nuh uh
보나마나 원해 wannabe right?
Nuh uh
난 빛이 And you know it huh

Nuh uh
보나마나 원해 wannabe right?
Yeah the real one 나
넌 새빨간 Lie

Oh uh 너가 저지른 Tragedy
맞아 모두 알아 너는 Crazy
도를 넘어선 네 만행에
기가 차 언어도단 해

양심 없는 거짓 난무해
Travesty 넌 그렇게 모든 게
Oh my nuh uh uh uh uh
새겨 둬 Not yours you’re a copycat

따라 해봐 My whole damn style
Fascinating
훔쳐 가봐 잘하잖아
Yeah yeah yeah

I’m work of art
I’ll take your heart
Get it racing
Making you stop
Making you stare
Cause you know I’m rare

Right
Wanna wanna
원해 Wannabe right?
보나마나 I’m the one
I’m the real one

Wanna wanna
원해 Wannabe right?
난 빛이 나지 넌 Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
원해 Wannabe right?
보나마나 I’m the one
I’m the real one

Nuh uh
보나마나 원해 wannabe right?
Nuh uh
난 빛이 And you know it huh

Nuh uh
보나마나 원해 wannabe right?
Yeah the real one 나
넌 새빨간 Lie

봐 널 위한 Finish line
잘 봐 진정한 Timeless
All time

Right
Wanna wanna
원해 Wannabe right?
보나마나 I’m the one
I’m the real one

Wanna wanna
원해 Wannabe right?
난 빛이 나지 넌 Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
원해 Wannabe right?
보나마나 I’m the one
I’m the real one

Nuh uh
보나마나 원해 wannabe right?
Nuh uh
난 빛이 And you know it huh

Nuh uh
보나마나 원해 wannabe right?
Yeah the real one 나
넌 새빨간 Lie

Romanization
gasi bakhin mal dwi
I know you still like me
Affecting your psyche like
Uh huh nuh uh uh huh

sogi ppeonhan geojinmal
noranal georaneun geon ne chakgak
amuri saenggakhaedo neon
Uh huh nuh uh uh huh

ttara haebwa My whole damn style
Fascinating
humchyeogabwa jalhajanha
Yeah yeah yeah

I’m work of art
I’ll take your heart
Get it racing
Making you stop
Making you stare
Cause you know I’m rare

Right
Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
bonamana I’m the one
I’m the real one

Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
nan bichi naji neon Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
bonamana I’m the one
I’m the real one

Nuh uh
bonamana wonhae wannabe right?
Nuh uh
nan bichi And you know it huh

Nuh uh
bonamana wonhae wannabe right?
Yeah the real one na
neon saeppalgan Lie

Oh uh neoga jeojireun Tragedy
maja modu ara neoneun Crazy
doreul neomeoseon ne manhaenge
giga cha eoneododan hae

yangsim eomneun geojit nanmuhae
Travesty neon geureoke modeun ge
Oh my nuh uh uh uh uh
saegyeo dwo Not yours you’re a copycat

ttara haebwa My whole damn style
Fascinating
humchyeo gabwa jalhajanha
Yeah yeah yeah

I’m work of art
I’ll take your heart
Get it racing
Making you stop
Making you stare
Cause you know I’m rare

Right
Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
bonamana I’m the one
I’m the real one

Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
nan bichi naji neon Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
bonamana I’m the one
I’m the real one

Nuh uh
bonamana wonhae wannabe right?
Nuh uh
nan bichi And you know it huh

Nuh uh
bonamana wonhae wannabe right?
Yeah the real one na
neon saeppalgan Lie

bwa neol wihan Finish line
jal bwa jinjeonghan Timeless
All time

Right
Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
bonamana I’m the one
I’m the real one

Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
nan bichi naji neon Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
wonhae Wannabe right?
bonamana I’m the one
I’m the real one

Nuh uh
bonamana wonhae wannabe right?
Nuh uh
nan bichi And you know it huh

Nuh uh
bonamana wonhae wannabe right?
Yeah the real one na
neon saeppalgan Lie

English
behind the thorny horse
I know you still like me
Affecting your psyche like
Uh huh nuh uh uh huh

an obvious lie
It's your misunderstanding that you're going to play
no matter what you think
Uh huh nuh uh uh huh

Follow me My whole damn style
Fascinating
Steal it, you're good
yeah yeah yeah

I'm work of art
I'll take your heart
Get it racing
Making you stop
Making you stare
Cause you know I'm rare

Right
Wanna wanna
I want you Wannabe right?
At least I'm the one
I'm the real one

Wanna wanna
I want you Wannabe right?
I shine, you Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
I want you Wannabe right?
At least I'm the one
I'm the real one

Nuh uh
At least I want it, wannabe right?
Nuh uh
I'm the light And you know it huh

Nuh uh
At least I want it, wannabe right?
Yeah the real one me
You are a bright red Lie

Oh uh Tragedy you committed
That's right, everyone knows you are crazy
Because of your atrocities that went beyond the limit
I’m so crazy, I can’t even speak

There are many lies without a conscience
Travesty you are so everything
Oh my nuh uh uh uh uh
Write it down Not yours you’re a copycat

Follow me My whole damn style
Fascinating
Steal it, you're good
yeah yeah yeah

I'm work of art
I'll take your heart
Get it racing
Making you stop
Making you stare
Cause you know I'm rare

Right
Wanna wanna
I want you Wannabe right?
At least I'm the one
I'm the real one

Wanna wanna
I want you Wannabe right?
I shine, you Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
I want you Wannabe right?
At least I'm the one
I'm the real one

Nuh uh
At least I want it, wannabe right?
Nuh uh
I'm the light And you know it huh

Nuh uh
At least I want it, wannabe right?
Yeah the real one me
You are a bright red Lie

Look, the finish line for you
Take a look, the true Timeless
all time

Right
Wanna wanna
I want you Wannabe right?
At least I'm the one
I'm the real one

Wanna wanna
I want you Wannabe right?
I shine, you Nuh uh
Bad bad, for the history
Good god, I’m a masterpiece

Wanna wanna
I want you Wannabe right?
At least I'm the one
I'm the real one

Nuh uh
At least I want it, wannabe right?
Nuh uh
I'm the light And you know it huh

Nuh uh
At least I want it, wannabe right?
Yeah the real one me
You are a bright red Lie

Terjemahan
di belakang kuda berduri
Aku tahu kamu masih menyukaiku
Mempengaruhi jiwa Anda seperti
Uh eh eh eh eh eh

kebohongan yang jelas
Ini adalah kesalahpahaman Anda bahwa Anda akan bermain
tidak peduli apa yang Anda pikirkan
Uh eh eh eh eh eh

Ikuti saya Seluruh gaya sialan saya
Memukau
Mencurinya, kamu baik
ya ya ya

aku karya seni
Aku akan mengambil hatimu
Dapatkan itu balap
Membuatmu berhenti
Membuatmu menatap
Karena kamu tahu aku langka

Benar
ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Setidaknya akulah orangnya
aku yang asli

ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Aku bersinar, kamu Nuh uh
Buruk buruk, untuk sejarah
Ya Tuhan, aku adalah mahakarya

ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Setidaknya akulah orangnya
aku yang asli

Tidak uh
Setidaknya aku menginginkannya, wannabe kan?
Tidak uh
Akulah cahayanya Dan kau tahu itu huh

Tidak uh
Setidaknya aku menginginkannya, wannabe kan?
Iya aku yang asli
Kamu adalah Kebohongan merah cerah

Oh uh Tragedi yang kamu lakukan
Itu benar, semua orang tahu kamu gila
Karena kekejamanmu yang melampaui batas
Saya sangat gila, saya bahkan tidak bisa berbicara

Ada banyak kebohongan tanpa hati nurani
Parodi kamu adalah segalanya
Oh saya eh eh eh eh uh
Tuliskan Bukan milikmu, kamu peniru

Ikuti saya Seluruh gaya sialan saya
Memukau
Mencurinya, kamu baik
ya ya ya

aku karya seni
Aku akan mengambil hatimu
Dapatkan itu balap
Membuatmu berhenti
Membuatmu menatap
Karena kamu tahu aku langka

Benar
ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Setidaknya akulah orangnya
aku yang asli

ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Aku bersinar, kamu Nuh uh
Buruk buruk, untuk sejarah
Ya Tuhan, aku adalah mahakarya

ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Setidaknya akulah orangnya
aku yang asli

Tidak uh
Setidaknya aku menginginkannya, wannabe kan?
Tidak uh
Akulah cahayanya Dan kau tahu itu huh

Tidak uh
Setidaknya aku menginginkannya, wannabe kan?
Iya aku yang asli
Kamu adalah Kebohongan merah cerah

Lihat, garis finish untukmu
Lihatlah, Timeless yang sebenarnya
sepanjang waktu

Benar
ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Setidaknya akulah orangnya
aku yang asli

ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Aku bersinar, kamu Nuh uh
Buruk buruk, untuk sejarah
Ya Tuhan, aku adalah mahakarya

ingin ingin
Aku ingin kamu Wannabe kan?
Setidaknya akulah orangnya
aku yang asli

Tidak uh
Setidaknya aku menginginkannya, wannabe kan?
Tidak uh
Akulah cahayanya Dan kau tahu itu huh

Tidak uh
Setidaknya aku menginginkannya, wannabe kan?
Iya aku yang asli
Kamu adalah Kebohongan merah cerah

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar