Artist : Yang Da Il (양다일)
Song : LOVE IS (PROD.ROCOBERRY) (사랑이란(PROD.로코베리))
Release : 17.07.2022
_____
Hangul
넌 항상 나에게 어떤의민지
널 좋아하는지 묻곤해
그때마다 날 보는 얼굴이 찡그려지는 그게 좋아
길 걷다가도 노랠 들어도 자꾸만 또 생각나
그게 내 대답이야
너의 미소가 끊이지 않을수 있게
네 옆에 내가 항상있을게
사랑이란 두 눈을 보는 것
그저 있는 그대로의 모습으로 보면 돼..
널 안고 있으면 행복해
그게 내 진심인걸
사랑이란 건 수 많은 별중에 빛난 별 하나
내가 찾은 너란 걸
너만을 사랑해 고백할게
네가 불안해 하지 않게
너의 집앞에 바래다 줄땐
괜히 헤어지는 게 싫어 손을 안놓고
전화를 할 땐 귀가 뜨거워지도록
끊지 않는 나를 발견하지
사랑이란 두 눈을 보는 것
그저 있는 그대로의 모습으로 보면 돼..
널 안고 있으면 행복해
그게 내 진심인걸
사랑이란 건 수 많은 별중에 빛난 별 하나
내가 찾은 너란 걸
너만을 사랑해 고백할게
네가 불안해 하지 않게
은하수로 가득한 밤 세상이 너로 물들어
너란 말야 나에겐 모든 것
말론 설명할수 없는 이 감정을 느끼니..
내 속을 다 보여준다면
내 진심을 믿겠니
우리는 말야 계절이 변해도 변하지 않아
그런 나를 약속해
세상에 단 하나 너란 사람..
나에게 와줘서 고마워
Romanization
neon hangsang naege eotteoneuiminji
neol johahaneunji mutgonhae
geuttaemada nal boneun eolguri jjinggeuryeojineun geuge joha
gil geotdagado norael deureodo jakkuman tto saenggangna
geuge nae daedabiya
neoeui misoga kkeunhiji anheulsu itge
ne yeope naega hangsangisseulge
sarangiran du nuneul boneun geot
geujeo itneun geudaeroeui moseubeuro bomyeon dwae..
neol ango isseumyeon haengbokhae
geuge nae jinsimingeol
sarangiran geon su manheun byeoljunge binnan byeol hana
naega chajeun neoran geol
neomaneul saranghae gobaekhalge
nega buranhae haji ange
neoeui jibape baraeda julttaen
gwaenhi heeojineun ge silheo soneul annoko
jeonhwareul hal ttaen gwiga tteugeowojidorok
kkeunji anneun nareul balgyeonhaji
sarangiran du nuneul boneun geot
geujeo itneun geudaeroeui moseubeuro bomyeon dwae..
neol ango isseumyeon haengbokhae
geuge nae jinsimingeol
sarangiran geon su manheun byeoljunge binnan byeol hana
naega chajeun neoran geol
neomaneul saranghae gobaekhalge
nega buranhae haji ange
eunhasuro gadeukhan bam sesangi neoro muldeureo
neoran marya naegen modeun geot
mallon seolmyeonghalsu eomneun i gamjeongeul neukkini..
nae sogeul da boyeojundamyeon
nae jinsimeul mitgetni
urineun marya gyejeori byeonhaedo byeonhaji anha
geureon nareul yaksokhae
sesange dan hana neoran saram..
naege wajwoseo gomawo
English
What do you always mean to me
I ask if I like you
I like that the face that looks at me frowns every time
Even if I walk down the street or listen to a song, I keep thinking of you again and again
that's my answer
so that your smile can't stop
I will always be by your side
Love is looking into your eyes
You just have to see it as it is.
happy to hold you
that's my truth
Love is one shining star among many stars
I found you
I will confess that I love only you
so you don't get anxious
When I walk to your house
I don't want to break up for nothing, I don't let go of my hand
Make your ears warm when you call
find me who doesn't stop
Love is looking into your eyes
You just have to see it as it is.
happy to hold you
that's my truth
Love is one shining star among many stars
I found you
I will confess that I love only you
so you don't get anxious
The night world full of the Milky Way is colored with you
You are everything to me
Do you feel this feeling that can't be explained in words?
If you show me all
will you believe my truth
We don't change even if the seasons change
promise me like that
You are the only person in the world...
thank you for coming to me
Terjemahan
Apa yang selalu kamu maksud untukku?
Aku bertanya apakah aku menyukaimu
Aku suka wajah yang menatapku cemberut setiap saat
Bahkan jika aku berjalan di jalan atau mendengarkan lagu, aku terus memikirkanmu lagi dan lagi
itu jawaban saya
agar senyummu tak berhenti
aku akan selalu ada di sampingmu
Cinta menatap matamu
Anda hanya perlu melihatnya apa adanya.
senang memelukmu
itu kebenaran saya
Cinta adalah satu bintang yang bersinar diantara banyak bintang
saya menemukanmu
Aku akan mengaku bahwa aku hanya mencintaimu
agar kamu tidak gelisah
Saat aku berjalan ke rumahmu
Saya tidak ingin putus untuk apa-apa, saya tidak melepaskan tangan saya
Buat telinga Anda hangat saat menelepon
temukan aku yang tidak berhenti
Cinta menatap matamu
Anda hanya perlu melihatnya apa adanya.
senang memelukmu
itu kebenaran saya
Cinta adalah satu bintang yang bersinar diantara banyak bintang
saya menemukanmu
Aku akan mengaku bahwa aku hanya mencintaimu
agar kamu tidak gelisah
Dunia malam yang penuh dengan bima sakti diwarnai dengan dirimu
Kau adalah segalanya bagiku
Apakah Anda merasakan perasaan ini yang tidak dapat dijelaskan dengan kata-kata?
Jika Anda menunjukkan semuanya kepada saya
maukah kamu percaya kebenaranku?
Kami tidak berubah bahkan jika musim berubah
berjanjilah padaku seperti itu
Anda adalah satu-satunya orang di dunia ...
terima kasih telah datang kepadaku
Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar