Lirik Lagu 민호 (MINHO) – Runaway (Feat. GEMINI) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 민호 (MINHO)

Song : Runaway (Feat. GEMINI) 

Album : CHASE

Release : 06.12.2022

_____

 

Hangul

It ain’t love 우린 맘이 다르다면

I know 뒤돌고 가야 한단 걸

난 얼어버린 네 맘을 잡고서

멈춰있어 매일

Can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

I know 있어야 하는 스침이

틀어진 원점

Can’t runaway

Back back Forth forth

Up and down like roller coaster

뜨거웠던 온도는

식어버릴 걸 알고도

I be on your side babe

네 맘을 원하기에

어지러워 난 매일

Maybe I've been feeling

that your my wave

달아나기엔

We’re too faraway

알면서도 모른 척

외면하지 넌 또

내가 너라면 I just want it back

쉽게 말하자면 I need you back

내겐 있어

Hard plan

없어 우린

Going side ways

It ain’t love 우린 맘이 다르다면

I know 뒤돌고 가야 한단 걸

난 얼어버린 네 맘을 잡고서

멈춰있어 매일

Can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

I know 있어야 하는 스침이

틀어진 원점

Can’t runaway

해는 지고 어두워진 방엔

맘은 차갑고 대화는 뜨거워 왜

If it doesn't make it better babe

what's the point

속에 튼 거짓 Overgoing

망가진 시간은 It's too late

Yeah it's too late

For us to runaway

 

무미건조한 사이에

땀을 내 왜 이 밤에

너도 알잖아 다 의미 없다는 걸

You're tryna break it apart but

baby what's wrong

내겐 있어

Hard plan

없어 우린

Going side ways

It ain’t love 우린 맘이 다르다면

I know 뒤돌고 가야 한단 걸

난 얼어버린 네 맘을 잡고서

멈춰있어 매일

Can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

I know 있어야 하는 스침이

틀어진 원점

Can’t runaway

Can’t runaway

Can’t runaway

Romanization

It ain’t love urin mami dareudamyeon

I know dwidolgo gaya handan geol

nan eoreobeorin ne mameul japgoseo

meomchwoisseo maeil

Can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

I know isseoya haneun seuchimi

teureojin wonjeom

Can’t runaway

Back back Forth forth

Up and down like roller coaster

tteugeowotdeon ondoneun

sigeobeoril geol algodo

I be on your side babe

ne mameul wonhagie

eojireowo nan maeil

Maybe I've been feeling

that your my wave

daranagien

We’re too faraway

almyeonseodo moreun cheok

oemyeonhaji neon tto

naega neoramyeon I just want it back

swipge malhajamyeon I need you back

naegen isseo

Hard plan

eopseo urin

Going side ways

It ain’t love urin mami dareudamyeon

I know dwidolgo gaya handan geol

nan eoreobeorin ne mameul japgoseo

meomchwoisseo maeil

Can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

I know isseoya haneun seuchimi

teureojin wonjeom

Can’t runaway

haeneun jigo eoduwojin bangen

mameun chagapgo daehwaneun tteugeowo wae

If it doesn't make it better babe

what's the point

soge teun geojit Overgoing

manggajin siganeun It's too late

Yeah it's too late

For us to runaway

 

mumigeonjohan saie

ttameul nae wae i bame

neodo aljanha da euimi eopdaneun geol

You're tryna break it apart but

baby what's wrong

naegen isseo

Hard plan

eopseo urin

Going side ways

It ain’t love urin mami dareudamyeon

I know dwidolgo gaya handan geol

nan eoreobeorin ne mameul japgoseo

meomchwoisseo maeil

Can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

Runaway runaway I can’t runaway

I know isseoya haneun seuchimi

teureojin wonjeom

Can’t runaway

Can’t runaway

Can’t runaway

English

It ain't love, if we have different minds

I know I have to turn around

I hold on to your frozen heart

stop every day

Can’t run away

Runaway runaway I can't runaway

Runaway runaway I can't runaway

I know the passing that should be

wrong origin

Can’t run away

Back back Forth forth

Up and down like roller coaster

the hot temperature

Even if I know it will cool down

I be on your side babe

Because I want your heart

I get dizzy every day

Maybe I've been feeling

that your my wave

to run away

We're too far away

Pretending not to know

you turn away again

If I were you, I just want it back

To put it simply, I need you back

I have

Hard plan

no we

Going side ways

It ain't love, if we have different minds

I know I have to turn around

I hold on to your frozen heart

stop every day

Can’t run away

Runaway runaway I can't runaway

Runaway runaway I can't runaway

I know the passing that should be

wrong origin

Can’t runaway

The sun has set and in the darkened room

My heart is cold and my conversation is hot

If it doesn't make it better babe

what's the point

Overgoing lies inside

The broken time is It's too late

Yeah it's too late

For us to run away

 

in the middle of the dry

Why are you sweating tonight

You know that everything is meaningless

You're tryna break it apart but

baby what's wrong

I have

Hard plan

no we

Going side ways

It ain't love, if we have different minds

I know I have to turn around

I hold on to your frozen heart

stop every day

Can’t run away

Runaway runaway I can't runaway

Runaway runaway I can't runaway

I know the passing that should be

wrong origin

Can’t run away

Can’t run away

Can’t run away

Terjemahan

Bukan cinta, jika kita memiliki pikiran yang berbeda

Aku tahu aku harus berbalik

Aku berpegang pada hatimu yang membeku

berhenti setiap hari

Tidak bisa kabur

Pelarian pelarian Aku tidak bisa melarikan diri

Pelarian pelarian Aku tidak bisa melarikan diri

Saya tahu passing yang seharusnya

asal salah

Tidak bisa kabur

Mundur maju mundur

Naik turun seperti roller coaster

suhu panas

Bahkan jika saya tahu itu akan menjadi dingin

Aku berada di sisimu sayang

Karena aku menginginkan hatimu

Saya pusing setiap hari

Mungkin aku pernah merasakan

bahwa Anda gelombang saya

melarikan diri

Kita terlalu jauh

Berpura-pura tidak tahu

kamu berpaling lagi

Jika aku jadi kamu, aku hanya ingin itu kembali

Sederhananya, aku membutuhkanmu kembali

saya memiliki

Rencana yang sulit

bukan kami

Pergi ke sisi jalan

Bukan cinta, jika kita memiliki pikiran yang berbeda

Aku tahu aku harus berbalik

Aku berpegang pada hatimu yang membeku

berhenti setiap hari

Tidak bisa kabur

Pelarian pelarian Aku tidak bisa melarikan diri

Pelarian pelarian Aku tidak bisa melarikan diri

Saya tahu passing yang seharusnya

asal salah

Tidak bisa lari

Matahari telah terbenam dan di ruangan yang gelap

Hatiku dingin dan percakapanku panas

Jika itu tidak membuatnya lebih baik sayang

apa gunanya

Melebihi terletak di dalam

Waktu yang rusak adalah Sudah terlambat

Ya sudah terlambat

Bagi kami untuk melarikan diri

 

di tengah kemarau

Mengapa kamu berkeringat malam ini

Anda tahu bahwa semuanya tidak ada artinya

Anda mencoba memecahkannya tetapi

sayang apa yang salah

saya memiliki

Rencana yang sulit

bukan kami

Pergi ke sisi jalan

Bukan cinta, jika kita memiliki pikiran yang berbeda

Aku tahu aku harus berbalik

Aku berpegang pada hatimu yang membeku

berhenti setiap hari

Tidak bisa lari

Pelarian pelarian Aku tidak bisa melarikan diri

Pelarian pelarian Aku tidak bisa melarikan diri

Saya tahu passing yang seharusnya

asal salah

Tidak bisa kabur

Tidak bisa lari

Tidak bisa kabur

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia