Lirik Lagu Moonbyul (문별) – PRESENT [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Moonbyul (문별) 

Song : PRESENT 

Album : The Present

Release : 22.12.2022

_____

 

Hangul

MY GIFT TO YOU

MY MY GIFT TO YOU

12시가 되면

달도 내게로 기울여요

모두 다 쏟아져 내려 tonight

우리 마주한 이 순간

온 마음을 가득히 너로 가득 채워

Wooah

하얗게 눈이 내리면 oh 난

너와 이 순간을 더 소중히 담아볼게요

Oh my love

B.I.R.T.H.D.A.Y

어서 와 이제 시작이야

우리의 HAPPY BIRTHDAY PARTY야

끝나지 않을 밤이야

나를 위한 선물은 오직 너, 하나뿐야

Okay, D-DAY PARTY야

나의 7번째 노래야

부디 영원토록

꿈같은 하루야

벌써 1년이 지났네

작년 이때도 우리 함께 보냈던 기억이 나네

크리스마스 3일 전

이번 내 생일에도 같이 있자

겨울 지나 봄 여름 가을 겨울까지

Wooah

하얗게 눈이 내리면 oh 난

너와 이 순간을 더 소중히 담아볼게요

Oh my love

B.I.R.T.H.D.A.Y

어서 와 이제 시작이야

우리의 HAPPY BIRTHDAY PARTY야

끝나지 않을 밤이야

나를 위한 선물은 오직 너, 하나뿐야

Okay, D-DAY PARTY야

나의 7번째 노래야

부디 영원토록

꿈같은 하루야

차가운 공기가 불어

잠든 고요한 새벽

Oh good night

깨지 않고 꿈에서 봐요

너와 함께한 모든 순간이

영원히 기억될 지금 순간이

따뜻해진 우리의 마음이

모든 걸 다 바꿔 놨죠

Break Down Now

MY GIFT TO YOU

너와 함께하는 이 순간

MY MY GIFT TO YOU

너를 위한 선물이야

MY GIFT TO YOU

My PRESENT

MY MY GIFT TO YOU

너와 함께면 이 지금 모든 게

꿈처럼 모든 게 내게로 오네요

Romanization

MY GIFT TO YOU

MY MY GIFT TO YOU

12siga doemyeon

daldo naegero giuryeoyo

modu da ssodajyeo naeryeo tonight

uri majuhan i sungan

on maeumeul gadeukhi neoro gadeuk chaewo

Wooah

hayake nuni naerimyeon oh nan

neowa i sunganeul deo sojunghi damabolgeyo

Oh my love

B.I.R.T.H.D.A.Y

eoseo wa ije sijagiya

urieui HAPPY BIRTHDAY PARTYya

kkeunnaji anheul bamiya

nareul wihan seonmureun ojik neo, hanappunya

Okay, D-DAY PARTYya

naeui 7beonjjae noraeya

budi yeongwontorok

kkumgateun haruya

beolsseo 1nyeoni jinatne

jangnyeon ittaedo uri hamkke bonaetdeon gieogi nane

keuriseumaseu 3il jeon

ibeon nae saengiredo gati itja

gyeoul jina bom yeoreum gaeul gyeoulkkaji

Wooah

hayake nuni naerimyeon oh nan

neowa i sunganeul deo sojunghi damabolgeyo

Oh my love

B.I.R.T.H.D.A.Y

eoseo wa ije sijagiya

urieui HAPPY BIRTHDAY PARTYya

kkeunnaji anheul bamiya

nareul wihan seonmureun ojik neo, hanappunya

Okay, D-DAY PARTYya

naeui 7beonjjae noraeya

budi yeongwontorok

kkumgateun haruya

chagaun gonggiga bureo

jamdeun goyohan saebyeok

Oh good night

kkaeji ango kkumeseo bwayo

neowa hamkkehan modeun sungani

yeongwonhi gieokdoel jigeum sungani

ttatteushaejin urieui maeumi

modeun geol da bakkwo nwatjyo

Break Down Now

MY GIFT TO YOU

neowa hamkkehaneun i sungan

MY MY GIFT TO YOU

neoreul wihan seonmuriya

MY GIFT TO YOU

My PRESENT

MY MY GIFT TO YOU

neowa hamkkemyeon i jigeum modeun ge

kkumcheoreom modeun ge naegero oneyo

English

MY GIFT TO YOU

MY MY GIFT TO YOU

when it's 12 o'clock

Even the moon leans toward me

Everything is pouring down tonight

this moment we met

fill my heart, fill it with you

Wooah

When the white snow falls oh I

I will cherish this moment with you more

Oh my love

B.I.R.T.H.D.A.Y

Come on, it's the beginning

It's our HAPPY BIRTHDAY PARTY

It's a night that won't end

The only gift for me is you, only one

Okay, it's a D-DAY PARTY

it's my 7th song

please forever

It's a dreamy day

It's already been a year

I remember spending time together last year as well

3 days before Christmas

Let's be together this birthday too

After winter until spring summer autumn winter

Wooah

When the white snow falls oh I

I will cherish this moment with you more

Oh my love

B.I.R.T.H.D.A.Y

Come on, it's the beginning

It's our HAPPY BIRTHDAY PARTY

It's a night that won't end

The only gift for me is you, only one

Okay, it's a D-DAY PARTY

it's my 7th song

please forever

It's a dreamy day

cold air blows

sleepy quiet dawn

Oh good night

See you in my dreams without waking up

every moment with you

This moment will be remembered forever

our warm hearts

changed everything

Break Down Now

MY GIFT TO YOU

this moment with you

MY MY GIFT TO YOU

it's a gift for you

MY GIFT TO YOU

My PRESENT

MY MY GIFT TO YOU

If I'm with you, everything right now

Like a dream, everything comes to me

Terjemahan

HADIAH SAYA UNTUK ANDA

HADIAH SAYA UNTUK ANDA

kalau sudah jam 12

Bahkan bulan pun condong ke arahku

Semuanya mengalir deras malam ini

saat ini kita bertemu

isi hatiku, isi denganmu

Wooah

Saat salju putih turun oh aku

Aku akan lebih menghargai momen ini bersamamu

Oh sayangku

HARI ULANG TAHUN

Ayo, ini awal

Ini adalah HAPPY BIRTHDAY PARTY kami

Ini adalah malam yang tidak akan berakhir

Satu-satunya hadiah untukku adalah kamu, hanya satu

Oke, ini adalah D-DAY PARTY

itu lagu ke 7 saya

tolong selamanya

Ini adalah hari impian

Sudah setahun

Saya ingat menghabiskan waktu bersama tahun lalu juga

3 hari sebelum Natal

Mari kita bersama di hari ulang tahun ini juga

Setelah musim dingin sampai musim semi musim panas musim gugur musim dingin

Wooah

Saat salju putih turun oh aku

Aku akan lebih menghargai momen ini bersamamu

Oh sayangku

HARI ULANG TAHUN

Ayo, ini awal

Ini adalah HAPPY BIRTHDAY PARTY kami

Ini adalah malam yang tidak akan berakhir

Satu-satunya hadiah untukku adalah kamu, hanya satu

Oke, ini adalah D-DAY PARTY

itu lagu ke 7 saya

tolong selamanya

Ini adalah hari impian

udara dingin berhembus

mengantuk pagi yang tenang

Selamat malam

Sampai jumpa dalam mimpiku tanpa terbangun

setiap saat bersamamu

Momen ini akan dikenang selamanya

hati kita yang hangat

mengubah segalanya

Hancurkan Sekarang

HADIAH SAYA UNTUK ANDA

saat ini bersamamu

HADIAH SAYA UNTUK ANDA

itu hadiah untukmu

HADIAH SAYA UNTUK ANDA

HADIAH saya

HADIAH SAYA UNTUK ANDA

Jika aku bersamamu, semuanya sekarang

Seperti mimpi, semuanya datang padaku

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia