Rabu, 25 Januari 2023

Lirik Lagu Jeong Se-woon (정세운) – Symphony (Ost Understanding of Love Part 2) [English, Terjemahan]


Artist : Jeong Se-woon (정세운)

Song : Symphony 

Release : 28.12.2022

_____


English

We came from different path

You walk into my life

Can’t believe you’re here with me


Know why you hesitate

We don’t have a time to waste

Baby would you take my hand?


Whatever they say

Things will be all right

I got you babe

You’re the one I need


Love, you share my vibes

Don’t care if it hurts


Your voice sounds like symphony

Your beauty’s my remedy

Won’t let your smile fade away


Your lips always blow my mind

Your shine lights down on my heart

Can’t help myself from loving you


You’re the one I’ve waited for


No matter where you are

Babe let me take you there

You can trust me with your heart


I’ll always be your side

You can call me anytime

Come closer to my arms


Whatever they say

Things will be all right

I got you babe

You’re the one I need


Love, you share my vibes

Don’t care if it hurts


Your voice sounds like symphony

Your beauty’s my remedy

Won’t let your smile fade away


Your lips always blow my mind

Your shine lights down on my heart

Can’t help myself from loving you


Oh baby 'cuz you make my heart race and,

I just wanna hold you now

It’s only you


No matter how the life goes

I won’t let you go

It’s only you

You’re the only thing I’ve ever wanted for my life


Every time wanna tell you how I feel about you babe 

I don’t know why

Fell into your heart


Every day will you tell me

how much do you love me babe?

I want to know

Don’t let my heart down


Your voice sounds like symphony

Your beauty’s my remedy

Won’t let your smile fade away


Your lips always blow my mind

Your shine lights down on my heart

Can’t help myself from loving you


You’re the one I’ve waited


Oh I’ll give you all my heart

I won’t take my eyes off you

Won’t let you go although it hurts


Your love’s always in my heart

Your touch makes me lose control

Can’t help myself from loving you


You’re the one I’ve waited for


Terjemahan

Kami datang dari jalan yang berbeda

Anda masuk ke dalam hidup saya

Tidak percaya kau di sini bersamaku


Ketahui mengapa Anda ragu

Kami tidak punya waktu untuk disia-siakan

Sayang maukah kamu mengambil tanganku?


Apapun yang mereka katakan

Semuanya akan baik-baik saja

Aku punya kamu sayang

Kaulah yang aku butuhkan


Cinta, Anda berbagi getaran saya

Tidak peduli jika itu menyakitkan


Suaramu terdengar seperti simfoni

Kecantikanmu adalah obatku

Tidak akan membiarkan senyummu memudar


Bibirmu selalu meniup pikiranku

Sinarmu menerangi hatiku

Tidak bisa menahan diri untuk tidak mencintaimu


Kaulah yang aku tunggu-tunggu


Tidak peduli di mana Anda berada

Sayang biarkan aku membawamu ke sana

Anda bisa mempercayai saya dengan hati Anda


Aku akan selalu berada di sisimu

Anda bisa menelepon saya kapan saja

Mendekatlah ke pelukanku


Apapun yang mereka katakan

Semuanya akan baik-baik saja

Aku punya kamu sayang

Kaulah yang aku butuhkan


Cinta, Anda berbagi getaran saya

Tidak peduli jika itu menyakitkan


Suaramu terdengar seperti simfoni

Kecantikanmu adalah obatku

Tidak akan membiarkan senyummu memudar


Bibirmu selalu meniup pikiranku

Sinarmu menerangi hatiku

Tidak bisa menahan diri untuk tidak mencintaimu


Oh sayang karena kamu membuat jantungku berdebar kencang dan,

Aku hanya ingin memelukmu sekarang

Hanya kamu


Tidak peduli bagaimana kehidupan berjalan

Aku tidak akan membiarkanmu pergi

Hanya kamu

Kau satu-satunya hal yang pernah aku inginkan untuk hidupku


Setiap kali ingin memberitahumu bagaimana perasaanku tentangmu sayang

Saya tidak tahu mengapa

Jatuh ke hatimu


Setiap hari kau akan memberitahuku

seberapa besar kamu mencintaiku sayang?

Saya ingin tahu

Jangan kecewakan hatiku


Suaramu terdengar seperti simfoni

Kecantikanmu adalah obatku

Tidak akan membiarkan senyummu memudar


Bibirmu selalu meniup pikiranku

Sinarmu menerangi hatiku

Tidak bisa menahan diri untuk tidak mencintaimu


Kaulah yang aku tunggu


Oh, aku akan memberikanmu sepenuh hatiku

Aku tidak akan mengalihkan pandanganku darimu

Tidak akan melepaskanmu meski itu menyakitkan


Cintamu selalu ada di hatiku

Sentuhanmu membuatku kehilangan kendali

Tidak bisa menahan diri untuk tidak mencintaimu


Kaulah yang aku tunggu-tunggu

 

Credit

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar